ПОМЕЧЕНО (pomecheno) - перевод на Английском

Примеры использования Помечено на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Метод Провинции API World of Tanks- поле arena помечено как устаревшее.

API World of Tanks Provinces method arena field is marked as deprecated.

Метод Провинции клана API World of Tanks- поле arena_ name помечено как устаревшее.

API World of Tanks Clan's provinces method arena_name field is marked as deprecated.

Метод Персональные данные игрока API World of Tanks- поле max_ damage_ vehicle помечено как устаревшее.

API World of Tanks Player personal data method max_damage_vehicle field is marked as deprecated.

Метод Данные Укрепрайона поле clans_ roles помечено как устаревшее.

API World of Tanks Clan's Stronghold method field clans_roles is marked as deprecated.

Поле clans_ roles помечено как устаревшее.

Field clans_roles in Clan's glossary method is marked as deprecated.

Поле type_ i18n метода Оборудование и снаряжение помечено как устаревшее.

Field type_i18n in Provisions method is marked as deprecated.

И горло красотки было помечено.

And Cookey's throat was marked belike.

Только то, что помечено красным.

Just what is marked in red.

Все слова на Квенья, если не помечено иное.

All words are Quenya unless otherwise indicated.

сэр,- показал Шарп.- Все помечено.

sir," Sharpe pointed,"all marked up.".

Ваше изделие для кондиционирования воздуха помечено этим символом.

Your air conditioning product is marked with this symbol.

Буква X( X) помечено для исключения в настоящем издании не будет включено в следующее издание.

A letter X(X) for marked for deletion in this edition will not appear in the next edition.

Всего за два полевых сезона было помечено семь особей китов одна в 2010 г.

A total of seven whales were tagged during the two field seasons one in 2010;

необходимо иметь покупателю помечено в ваш реестр.

you must have the purchaser marked in your register.

На этих промыслах было помечено и выпущено 6 016 особей видов Dissostichus, и в течение этого сезона было

A total of 6 016 Dissostichus spp. were tagged and released in these fisheries in 2012/13,

Каждое место хранения может быть помечено для его быстрого и легкого распознавания при поиске товаров.

Each storage location can be labeled for quick and easy recognition when picking goods.

Я вновь напоминаю делегациям, что имя только одного кандидата должно быть помечено крестиком в бюллетене для голосования.

Once again, I remind delegations that the name of only one candidate should be marked with a cross.

Четырнадцать особей клыкача было помечено и выпущено в 2010/ 11 г.,

Fourteen toothfish were tagged and released in 2010/11

Каждое место хранения может быть помечено номером детали

Each storage location can be labeled with a part number

Вскоре после этого, его личное дело было помечено для отбора в подразделение SEAL(« морские котики»),

Soon after, his personnel file was flagged for recruitment by the Navy SEALs, which he joined