IS MARKED - перевод на Русском

• отмечен
• помечен
• обозначен
• маркирован
• характерны
• ознаменован
• маркировка
• знаком
• наносится
• есть отметка

Примеры использования Is marked на Английском языке и их переводы на Русский язык

If left square is marked, the item is not filled in.
Если отмечен левый квадрат, данный пункт не заполняется.

A light which is invisible to the observer is marked by a dot in the centre.
Огонь, который невидим для наблюдателя, обозначен в центре точкой.

Clan victory points method is marked as removable.
Метод Очки победы клана помечен как удаляемый.

The end of the Hajj to Mecca is marked by Qurban bayram.
Конец хаджа в Мекку отмечен Гурбан байрамом.

So, for the team of SDU Business school, the deadline is marked in two weeks.
Итак, для команды бизнес школы СДУ обозначен дедлайн в двухнедельный срок.

His house in Bromley is marked with a blue plaque.
Его дом в пригороде Лондона Бромли помечен синей мемориальной доской.

Result(or label) is always the last column, it is marked with Green here.
Результат( или метка) всегда является последним столбцом, он отмечен зеленым цветом здесь.

This step is marked optional in the original presentation of BIRCH.
Этот шаг в исходном представлении BIRCH помечен как необязательный.

1683 year is marked by the first mention wood pencil.
1683- й год, отмечен упоминанием о первом деревянном карандаше.

The AUX-IN input is located below the front armrest and is marked with.
Вход AUX- IN находится под передним центральным подлокотником и помечен надписью.

The selected menu item is marked with the symbol.
Настроенный пункт меню отмечен символом.

rated by the buyer, it is marked Complete.
оценивается покупателем, он помечен как завершенный.

He argued that the world in which our lives is marked by the opacity of our time.
По мнению докладчика, наш жизненный мир отмечен непрозрачностью нашего времени.

Your fate is marked.
Твой жребий отмечен.

your fate is marked.
твой жребий отмечен.

This programme is marked in the separate programme chart as“Reference programme for the Energy Label”.
Эта программа обозначена в отдельной таблице программ как“ Программа, рекомендуемая маркировкой энергоэффективности“.

Current event is marked in the list by green 2.
Текущее событие отмечено в списке зеленым фоном номера 2.

The case is marked"no further continuances.
Дело помечено" больше никаких отсрочек.

Roughness is marked by a color ring green
Шероховатость обозначена цветом кольца зеленый

Uses no unmasking infra-red lightning, which is marked by night vision devices and binoculars;
Использует маскировочное инфракрасное освещение, которое обозначено устройствами ночного видения и биноклем;