Примеры использования Наносится на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мазь наносится тонким слоем и втирается.
Считается, что таким подходом наносится урон рыночным принципам.
It Может наносится слоем до 3 мм.
Рождественская коллекция, которая наносится на готовы девушки Лиза и Мина!
Girls Lisa and Mina are ready for the Christmas collection, which Сперва средство наносится на волосы.
First means is applied to the hair.Организация страдает от последствий этого, и ее престижу наносится ущерб.
The Organization suffers the consequences, and its credibility is undermined.Первичный слой CR 166 всегда наносится потолочной щеткой.
First generouns coat of CR 166 should always be applied with a ceiling brush.легких вооружений наносится маркировка?
light weapons are marked?Смазка наносится непосредственно на цепь с помощью кисточек.
The oil is applied directly onto the chain with brushes.по стране наносится двойной удар.
the country is hit by a double blow.Гель наносится точечно с промежутками в несколько сантиметров.
The gel is applied dotted at intervals of several centimeters.Дополнительно флюориновая смазка наносится и стирается чистым воздухом,
OptionalFluorine grease is applied and washed by clean air,Покрытие наносится в условиях вакуума.
The aluminium coating is applied in a high vacuum.Теплая паста наносится на зону, где будут удаляться волосы.
A warm paste is applied on the area of depilation.Делается каркас на который наносится керамическая масса.
Процедура проста- на кожу наносится гиалуроновая кислота.
The procedure При гравировке, изображение, которое наносится получается рельефным.
When engraving, the image that is applied to obtain relief.При помощи прилагаемого аппликатора мазь наносится на кожу легкими движениями.
The ointment is applied to skin with the provided applicator.После этого на кожу наносится воск.
Then the wax is applied on the skin.Комментарий ЕПК: Это уже восьмой случай, когда наносится ущерб машинам журналистов.
YPC Comment: This 
