ПОМЕЩЕНИЯМИ - перевод на Английском

• premises
• facilities
• space
• rooms
• areas
• accommodation
• offices
• spaces
• room
• facility
• accommodations
• area
• premise

Примеры использования Помещениями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Современный открытый план привлекательный дом с просторными жилыми помещениями.
Modern open plan attractive house with spacious living areas.

Участие в реализации инициатив, связанных с общими службами и общими помещениями.
Participation in Common Services and Common Premises initiatives.

Сегет, Роскошная квартира с офисными помещениями Трогир.
Seget, Luxury apartment with office space Trogir.

Приложения Belimo: Управление помещениями и зонами( 5 МБ).
Belimo Applications: Room and zone control(5 MB).

Сегодня офис Gurtam занимает 4 этажа с современными open- space помещениями.
Today Gurtam occupies 4 floors with modern open space facilities.

устройства и сопоставляет их с помещениями.
devices and allocates them to the rooms.

Непосредственное сообщение с другими помещениями не допускается.
Direct links with other spaces shall not be permitted.

Здание административного назначения с коммерческими помещениями и паркингом.
An office building with commercial premises and car storage.

Сегет, Роскошная квартира с офисными помещениями.
Seget, Luxury apartment with office space.

Комплексные ИЗ, располагающие как земельными участками для строительства, так и производственными помещениями.
The complex IZs have both the land plots for construction and production facilities.

Распределение по 2 уровням с 2 x отдельными жилыми помещениями.
Distributed over 2 levels with 2 x separate living accommodations.

прачечной и другими общедоступными помещениями.
other public rooms.

Нью-Йорк- это очень большой город, с очень маленькими помещениями для жилья.
New York is a big city with very small living spaces.

Хорошая возможность совместить жизненное пространство с коммерческими помещениями.
Good opportunity to combine living space with commercial premises.

подсобными помещениями, террасами.
utility room, terraces.

Частный дом с офисными помещениями- Вировитица области.
Detached house with office space- Virovitica area.

Строительство нового объекта СООННР с жилыми и служебными помещениями.
Construction of new UNDOF position to provide accommodation and office area.

Она выполняет также функции общего административного обслуживания и управления служебными помещениями.
It also provides general administration and facilities management services.

Подвальный этаж с кладовыми и техническими помещениями.
Basement with storage rooms and technical rooms.

Наличие прямого сообщения с другими помещениями не допускается.
Direct connections with other spaces are not permitted.