ПОНАДОБЛЮСЬ - перевод на Английском

• need
• needs
• you want

Примеры использования Понадоблюсь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты сможешь найти меня здесь, в случае если я тебе понадоблюсь, хорошо?
I will be here if you need me, okay?

И если я ему понадоблюсь, я буду дома, проводить исследования.
And if he needs me, I will be at home, conducting research.

Эй, если я тебе понадоблюсь, просто громко крикни.
Hey, if you need me, just yell really loud.

Просто давал ей понять, что если ей понадоблюсь, то я рядом.
I was just letting her know that I'm here if she needs me.

Найди меня, если я когда-нибудь тебе понадоблюсь.
Find me, if you need to one day.

Если я кому-нибудь, кроме тебя понадоблюсь- я буду на корабле.
If anyone except you needs me, I will be in the ship.

Если я тебе понадоблюсь, позвони.
If you need me, call me.

Я буду в своей комнате, если я кому-нибудь понадоблюсь.
I will be in my room if anybody needs me.

Дай мне знать, если я понадоблюсь тебе.
Let me know if you need me.

Я буду играть в видеоигры пока не понадоблюсь, и ни секундой раньше.
I will be in the video arcade until needed, and not a second before.

Я просто думал, вдруг понадоблюсь тебе.
I just thought if you needed me.

Если я когда-нибудь тебе понадоблюсь. Я буду здесь.
If ever you have need of me, I am here.

Если понадоблюсь, ты знаешь, где меня найти.
If you need me, you know where to find me..

Если снова тебе понадоблюсь, я в твоем полном распоряжении.
Should you have need of my aid once again, I will be yours to command.

Если понадоблюсь, я буду работать в подвале.
I will be working in the basement if you need me.

Если я понадоблюсь, буду в своем кабинете.
If you need me, I will be in my office.

Если кому-нибудь понадоблюсь, я буду в своем кабинете.
Anyone needs me, I will be in my office.

А если я понадоблюсь, у Альферона есть амулет.
And if I'm needed, Alferon has the amulet.

Если я понадоблюсь, просто позвони мне.
If you need me, just call my cell.

Если я понадоблюсь, я в казино.
If you need me, I will be in the Casino.