ПОНАЧАЛУ - перевод на Английском

initially
первоначально
изначально
сначала
вначале
поначалу
на начальном этапе
первоначального
на первоначальном этапе
на первом этапе
первое
first
первый
сначала
впервые
во-первых
сперва
вначале
originally
первоначально
изначально
сначала
впервые
вначале
ранее
родом
оригинально
поначалу
был
in the beginning
в начале
вначале
поначалу
изначально
начала
started
старт
пуск
запуск
приступать
начать
для начала
began
начало
начинать
приступать
стали
beginning
начало
начинать
приступать
стали
starts
старт
пуск
запуск
приступать
начать
для начала
start
старт
пуск
запуск
приступать
начать
для начала

Примеры использования Поначалу на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Поначалу увлекается Тигусой,
Originally infatuated with Chigusa,
Но поначалу что-нибудь мягкое.
But start with something soft.
Даже глеба, поначалу чистая, становится темной.
Even the glebe, from initially being clear, becomes dark.
Поначалу они думали что это камера.
First they thought it was the camera.
Поначалу многие относились с недоверием- не знали,
In the beginning, many people were skeptical
Поначалу играл на позиции нападающего,
Originally he played as an attacker,
Поначалу я подозревала Линн, его редактора.
First suspected Lynn, his editor.
Потому установите поначалу бесплатную версию.
Because initially set No charge version.
Поначалу наши дела шли не очень хорошо.
In the beginning, we were not good.
Поначалу от этого он испытывал некую неловкость,
Originally from this, he felt a certain awkwardness,
Поначалу я не планировал переезжать в Беларусь из Дагестана.
First I didn't plan to move to Belarus from Dagestan.
Поначалу аэрофотосъемочные работы часто испытывали недостаток в опытных кадрах.
Initially aerial photography operations often lacked experienced cadre.
Поначалу банк платил мне.
In the beginning, the bank paid me.
Текучесть кадров в« Твин Оукс» сейчас значительно ниже, чем была поначалу.
Twinsburg Township's current area is much smaller than it was originally.
Поначалу вы получаете простой пикап.
First, you get a simple pick-up.
Поначалу Гужон снимал небольшие помещения в разных частях Москвы.
Initially Goujon rented small premises in various parts of Moscow.
Поначалу я не слишком любил пить.
In the beginning, I didn't like it much.
Поначалу нам нужно просто за ней понаблюдать,
First, we need to simply monitor her,
Многие люди поначалу думают, что хотят так жить.
Many people initially think they want this paradigm.
Поначалу Брюс был просто парень как парень.
In the beginning, Bruce was just a guy's guy.
Результатов: 1427, Время: 0.0826

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский