ПОНЯТНЫМ - перевод на Английском

• understandable
• clear
• obvious
• comprehensible
• understood
• intelligible
• intuitive
• straightforward
• readable
• clearer
• understand

Примеры использования Понятным на Русском языке и их переводы на Английский язык

обладают простым и понятным интерфейсом.
have simple and intuitive interfaces.

Юзабилити- тестирование оценивает, насколько интуитивным, понятным и легким в использовании является приложение.
Usability testing evaluates how intuitive, understandable and easy in use the application is.

Более того, оно должно было быть понятным для обычного человека.
It was, furthermore, to be comprehensible to the average man.

ТОГДА все неверное понимание того« А что если» станет понятным.
THEN all misunderstanding of the‘What if's' shall be understood.

Модель E2 оснащена понятным межплатформенным интерфейсом пользователя, обеспечивающим эргономичную работу с сенсорным экраном.
The E2 comes with a straightforward cross-platform user interface that provides touchscreen ergonomics.

Такая гипотеза, по понятным причинам, называется параметрической.
Such a hypothesis, for obvious reasons, is called parametric.

Мы сделали инвестирование понятным каждому.
We made investments clear for everyone.

сделать изображение более понятным.
to make images more understandable.

Функция RIPPING обладает простым и понятным меню на русском языке.
The RIPPING function has a simple and intuitive menu.

становится таким образом понятным.
thus becomes comprehensible.

В одно дыхание все станет понятным.
In one breath everything shall be understood.

он является более понятным.
because this is much clearer.

По понятным причинам это доступно не всем.
For obvious reasons, this is not available to all.

В первый диалог инструкциям весьма кратким и понятным.
In the first dialogue the instructions given are quite brief and straightforward.

Турбомилк очень хочет быть простым и понятным сервисом.
Turbomilk wants to be a simple and clear service.

Намного важнее, чтобы код был понятным.
It's much more important that the code is understandable.

Функция RIPPING обладает простым и понятным меню на русском языке.
RIPPING function has a simple and intuitive menu.

Именно поэтому всегда хочется начинать работу с чем-то понятным и легким.
That's why one always wants to begin with something comprehensible and easy to work with.

Может, то, что я не понимал здесь, станет понятным там.
Maybe the things I don't understand will be clearer there.

По понятным причинам проезд на автомобилях и мотоциклах запрещен.
For obvious reasons, travel is prohibited on cars and motorcycles.