IT BECOMES CLEAR - перевод на Русском

• становится ясно
• становится понятно
• становится очевидным
• становится ясным
• выясняется
• становится очевидно
• становится видно
• станет ясно
• станет понятно
• стало ясно
• станет очевидным

Примеры использования It becomes clear на Английском языке и их переводы на Русский язык

ConsideringThis factor, it becomes clear statement about the quality of machine transfer a. Namely.
Учитывая данный фактор, становятся понятными утверждения насчет качества машинного перевод а. А именно.

Horita and others, it becomes clear the scale of the research.
Nemoto, Z Horita и других, и становится понятным масштаб проводимых исследований.

The orderly course of life is disrupted when it becomes clear that the American pilots are attractive
Размеренный ход жизни аэродрома нарушается, когда становится ясно, что пригнавшие очередную партию« Аэрокобр»

It becomes clear why the route chosen was the most expensive option,
Становится понятно, почему для прокладки трассы был выбран самый дорогой вариант,

Looking at this data I took from the article, it becomes clear why performing digestibility experiments is incredibly valuable.
Глядя на эти данные, полученные из статьи, становится ясно, почему эксперименты по усвояемости имеют такое большое значение.

In light of what I have said, it becomes clear that the Secretary-General's review of the concept of humanitarian security still needs more debate, discussion and research.
В свете вышеизложенного становится очевидным, что проведенный Генеральным секретарем обзор в отношении концепции гуманитарной безопасности по-прежнему требует дальнейшего рассмотрения, обсуждения и исследования.

Thoroughly reviewing these documents, it becomes clear that they describe the same details
Изучив данные документы внимательно, сразу становится понятно, что их содержание описывает одни

Therefore, when he/she is independent, it becomes clear whether he/she needs art or not.
И вот когда сам, тогда становится ясно, нужно ему искусство или вовсе нет.

When we investigate and explore these works, it becomes clear that oil subject takes special place in the political cartoons of Azerbaijan.
Исследуя и анализируя эти произведения, становится ясным, что тема нефти является ведущей в политической карикатуре Азербайджана.

is so high that it becomes clear- no research papers Le Dante history of Russian art would be incomplete.
столь высок, что становится очевидным- без исследования работ Ле- Дантю история русского искусства будет неполной.

If you look closely, it becomes clear that the prospectus is a flat paved space wide area.
Если присмотреться, становится понятно, что проспект представляет собой ровное асфальтированное пространство большой площади.

Even with modest activity, it becomes clear how much, this part of the land is active in the geological sense.
Даже при скромной активности становится ясно, на сколько, эта часть суши активна в геологическом смысле.

But gradually it becomes clear that"it is not everything" and that exams are not the most important part of their lives.
Но постепенно выясняется, что« Это все- не то», что экзамены- не самое важное в их жизни.

It becomes clear why grooves in dolmen slabs are thoroughly adjusted:
Становится ясным, почему так тщательно подогнаны пазы в плитах,

especially in financial terms, it becomes clear that the members of the Task Force are not principal actors.
в особенности в финансовом отношении, становится очевидным, что члены Целевой группы не являются основными участниками.

If you look to the Saratov, it becomes clear that its territory used to global.
Если присмотреться к Саратову, то становится понятно, что на его территории привыкли к глобальному.

When mapping the sound propagation over a wide dispersion, it becomes clear that some devices are better than others.
При сравнении площади распространения звука становится ясно, что некоторые устройства превосходят остальные.

In case the maximum of 120 hours is reached or it becomes clear that the goal cannot be reached within this time, the person is released from detention.
Если достигается максимальный предел задержания( 120 часов) или если становится очевидно, что поставленной цели в течение этого периода времени добиться не удастся, то соответствующее лицо освобождают.

During these examinations it becomes clear whether woman(donor) meets all essential requirements to be an egg donor.
После выбора донор проходит медицинское и генетическое обследование, в ходе которого выясняется, отвечает ли женщина( донор) всем необходимым требованиям для донора яйцеклеток.

In reviewing the situation in the southern marsh area, it becomes clear that the main issue for the Government is its desire for control.
При анализе ситуации в районе болот на юге страны становится очевидным, что главным мотивом, движущим правительством, является его стремление к установлению контроля.