Примеры использования Comprensible на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Esa información debía ser clara, comprensible y accesible a esos inversores.
La elaboración de los enfoques respectivos debe ser consistente y mutuamente comprensible.
Формулировки этих соответствующих подходов должны быть последовательными и взаимно понятными.Solo desearía que se hubiera inspirado en algo un poco más comprensible.
Но лучше бы его вдохновляло что-то более понятное.Estamos hundidos en una profunda, pero comprensible desconfianza.
Нас встречает глубокое, но понятное недоверие.Es una relación totalmente natural y comprensible.
y totalmente comprensible.
и абсолютно понятная.Es un error comprensible.
И это понятная ошибка.Es comprensible porque se trata de una pérdida enorme.
Это вполне понятно, поскольку эта потеря огромна.Es comprensible que estallases.
И это вполне понятно, что вы сорвались.Es comprensible, dado lo que han vivido.
Это вполне объяснимо после того, через что вы прошли.Es comprensible.
Это вполне понятно.Tori está en ese lugar comprensible de"qué pasaría si".
Sí, bueno, es comprensible.
Да, ну, это вполне понятно.Totalmente comprensible, señor.
El pueblo de Palestina está impaciente, y es comprensible que lo esté.
Народ Палестины теряет терпение, и это вполне понятно.Es comprensible que su delegación no esté enteramente satisfecha en varios aspectos.
Comprensible, dados tus antecedentes.
Понимаю, учитывая твое прошлое.Es comprensible. He interpretado bien mi papel.
Existe el comprensible temor de que con las nuevas cárceles aumente el número de presos.
Существует вполне понятное опасение, что новые тюрьмы всего лишь примут новых заключенных.Es comprensible.
Это вполне объяснимо.
