Примеры использования Поражением на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Не с таким поражением.
Геогельминтоз, характеризующийся железодефицитной анемией и поражением желудочно-кишечного тракта.
Возвращение территорий с русским присутствием будет поражением».
Неврологические локализации различных аспектов реальности была создана в неврологии поражением исследований.
The neurological localization of different aspects of reality has been established in neuroscience by lesion studies.Это начальная стадия болезни, которая характеризуется неглубоким поражением эмали шероховатостью.
It is the initial stage of the disease, which is characterized by the superficial enamel lesions roughness.Астана” же с одной победой и одним поражением, находится в середине таблицы.
Astana”, with one victory and one defeat, is in the middle of the table.Результаты реконструк тивных операций у больных с поражением артерий голени.
Results of primary reconstructions in patients with lesion of the tibial arteries.Первый выход на татами закончился для Саунина поражением.
The first exit to a tatami ended for Saunin with defeat.Сравнивается эффективность методов лечения пациентов с кистозным поражением селезенки.
The effectiveness of different surgical techniques in patients with cystic lesions of spleen is considered in the article.Довольно часто розацеа сопровождается поражением глаз.
The rosacea is very often accompanied by the eye lesion.Домашний матч завершился для« Рубина» поражением со счетом: 1.
The home match ended for the"Rubin" with a defeat 0:1.Между победой и поражением.
Иммунофенотип рака молочной железы: взаимосвязь с поражением костного мозга и особенностями гемопоэза О.
Breast cancer immunophenotype: relationship with bone marrow involvement and hemopoietic characteristics O.V. Kogteva, Moscow.Типичный временной промежуток между поражением и хирургическим вмешательством составляет 3- 4 часа.
Средний разрыв во времени между поражением и прибытием в медико-санитарное заведение составляет 9 часов.
The average time between injury and arrival at a health facility is 9 hours.Матч закончился поражением сборной Армении: 2.
The game ended with in defeat for the Armenian team 0:2.Учалинский коллектив начал турне по Казахстану поражением от усть-каменогорского" Торпедо"- 2: 5.
Uchalinsky team began tour on Kazakhstan by defeat from Ust-Kamenogorsk Torpedo- 25 scores.Битва заканчивается поражением и отступлением Империи и Иерихона.
Общество, потрясенное поражением в Крымской войне 1853- 1856 годов, требовало перемен.
Society, shaken by defeat in the Crimean War of 1853-1856, demanded changes.Даже если ночь закончится поражением.
Even if the night ends in defeat.
