ПОРВИ - перевод на Английском

• break up
• tear
• rip
• up
• end it

Примеры использования Порви на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поезжай в Покипси и порви с ней.
Go to Poughkeepsie and break up with her.

Порви с ней или.
Break-up with her, or else.

Порви с ней.
Break-Up with her.

Прекрасно. Порви ему сердце.
Great, break his heart.

Порви его, Натали!
Get him, Natalie!

Диджей, порви мои наушники.
DJ, blow my speakers up♪.

Порви их, Хоуи!
Take it away, Howie!

Порви с ним сегодня до 8 вечера,
End it by 8:00 p.m. tonight

Так что порви с ней и тогда мы будем вместе.
So… break it off with her so we can be together.

Порви меня, Рик Спрингфилд!
Destroy me, Rick Springfield!

Порви его.
Break it.

Порви с ней.
Break it off.

Если ты хочешь со мной воссоединиться, возьми талисман и порви чек.
If you wanna reconnect with me…- keep the Hozen and tear up that check.

Смотри, не порви.
Be careful not to tear it.

Будь мужественна и порви эти отношения, и еще раз поблагодари Бога, что ты не уступила его желаниям,
Be strong and break this relationship and once again thank God that you did not yield

Я хочу порвать с Ником.
I wanna break up with nick.

Вайман порвал с ней?
Wyman break up with her?

Ты можешь порвать со мной завтра.
You can break up with me tomorrow.

Ты должна порвать с ним.
You should break up with him.

Я должна порвать с Уиллом.
I have to break up with Will.