ПОРТАТИВНОГО - перевод на Английском

• portable
• laptop
• handheld

Примеры использования Портативного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Во время прослушивания портативного аудиопроигрывателя, подключенного к устройству.
While listening to a portable audio player connected to the unit.

Средняя цена покупки портативного телефона спутниковой связи составляет приблизительно 1 000 долл. США.
The average purchase price for a hand-held satellite phone was approximately $1,000.

Использование портативного аудиопроигрывателя 1 Подключите портативный аудиопроигрыватель имеется в продаже.
Use a portable audio player 1 Connect a portable audio player commercially available.

Я портативного размера для твоего удобства.
I'm travel size for your convenience.

Доступ соединения является программа подключения помощник для вашего ThinkPad или 3000 семьи портативного компьютера.
Access Connections is a connectivity-assistant program for your ThinkPad or 3000 Family notebook computer.

Настольный ПК( 4)-- подключенный к местной сети и один беспроводной разъем PCMCI для портативного ПК;
Desktop PC(4)-- LAN networked and one wireless PCMCI card for a notebook PC.

Ее уникальной особенностью была возможность использования в качестве портативного проигрывателя компакт-дисков.
Unique to this model was its additional functionality as a portable compact disc player.

Настройте уровень громкости устройства и портативного аудиоустройства.
Adjust the volume level of the unit and the portable audio device.

360 серверов, 1091 портативного компьютера, 4239 мониторов,
1,091 laptop computers, 4,239 monitors,

сделанными с помощью портативного 3D- сканера Artec Eva,
taken with Artec Eva handheld 3D scanner, which gave a

Иногда, клеммы для аккумулятора портативного компьютера в пылиться
Sometimes, the terminals for your laptop computer's battery get dusty

Независимо от того, какой тип портативного сканера вам требуется,
No matter what type of handheld scanner you need,

Любые повреждения портативного компьютера, настольный компьютер,
Any damage to the laptop computer, desktop computer,

На этапе разработки 3DS, портативного устройства со стереоскопическим 3D без необходимости в аксессуарах,
During the development phase of the 3DS, a handheld device featuring stereoscopic 3D without the need of accessories,

Данная система состоит из портативного компьютера, детекторов гамма-
The system consists of a laptop computer and gamma

возможность беспроводного подключения портативного сканера Artec Leo выводят 3D- сканирование на новый уровень.
touch panel screen and wireless connectivity, Artec Leo takes handheld 3D scanning to the next level.

в качестве« второго дисплея», поэтому его следует применять с компьютерами портативного типа со встроенным дисплеем.
therefore it must be used with a Laptop type of computer which has a permanent primary display attached to it.

производите анализ данных на месте с помощью Geomagic Control X и портативного 3D- сканера Artec.
data analysis on the spot, using Geomagic Control X and an Artec 3D handheld scanner.

Во-первых, следует понимать, что на жестком диске вашего портативного или настольного компьютера может произойти сбой.
First, realize that your desktop or laptop computer's hard drive may fail at some point.

1823 мониторов, 721 портативного компьютера, 286 принтеров
721 laptop computers, 286 printers