PORTÁTIL - перевод на Русском

• ноутбук
• портативный
• переносной
• компьютер
• ноут
• лэптоп
• лаптоп
• передвижной
• ноубук
• ноутбуке
• портативная
• ноутбука
• ноутбуком
• портативного
• портативные
• компьютере
• переносную
• переносные
• компьютера
• ноуте
• переносном
• компьютеру
• ноута
• лэптопа
• лэптопе
• передвижная

Примеры использования Portátil на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Estación terrestre portátil INMARSAT tipo M.
Портативная наземная станция типа<< Инмарсат М>>

Hace unos meses, encontré algo raro en la portátil de Damien.
Несколько месяцев назад я нашла нечто странное в ноутбуке Демиана.

Eso es porque tu portátil todavía funciona con Windows 2000 y es una mierda.
Это потому что твой ноут все еще работает на" Говно- виндоус".

insertes este dispositivo USB en su portátil.
ты вставишь флешку в ее лэптоп.

Todo lo que necesito es una portátil y un cable USB.
Все, что нужно, это компьютер и USB кабель.

Estación terrestre portátil INMARSAT tipo C.
Портативная наземная станция типа<< Инмарсат С>>

Acabo de terminar la resucitación post-mortem del portátil que encontrasteis en la caravana.
Я только что закончил посмертную реанимацию ноутбука, который вы нашли в трейлере.

La esposa de Damien Novak las encontró en su portátil hace meses.
Жена Демиана Новака нашла их на его ноутбуке несколько месяцев назад.

Conseguí entrar en el encriptado del portátil de la Agente Macy mediante una puerta trasera.
Я залезла с черного хода в запароленый лэптоп агента Мейси.

Me llevaré su móvil y su portátil hasta mañana.
И я заберу его телефон и ноут до утра.

Estuve todo el día buscando en ese portátil, y tengo exactamente nada.
Я целый день пялилась в компьютер, и все безрезультатно.

¿El tío de las gafas con el portátil, verdad?
Парень в очках с ноутбуком, не так ли?

Este quemador eléctrico portátil doble.
Эта двойная портативная электрическая горелка.

está en el chat con mi portátil.
он сидит в чате с моего ноутбука.

Un nuevo portátil.
Новый ноут.

Maddox y luego mató a Rosalie, y tomó su portátil.
Потом Мэддокс убил Розали и забрал ее лэптоп.

Jan, ve y trae el portátil de Tamsin de su cuarto, por favor.
Джен, принеси мне компьютер Тамсин из комнаты.

Esta parrilla carbón portátil.
Этого портативного угольного гриля.

Está trabajando en el portátil de Enzo y todavía está intentando secar su móvil.
Он работает над ноутбуком Энцо и все еще пытается высушить его мобильник.

Radio portátil de UHF de 450 MHz.
Портативная радиостанция УВЧ 450 МГц.