ПОСЕЛКОВ - перевод на Английском

• villages
• settlements
• towns
• townships
• village
• township
• settlement
• town

Примеры использования Поселков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отсюда на автобусе можно доехать до всех пляжей и поселков острова.
From here buses reach every beach and village on the island.

Затем следует ступень городов, поселков и деревень.
Then the step of cities, settlements and villages follows.

Инициатива 4: Развитие логистических узлов- грузовых поселков.
Ini-Pj 4: Development of the logistics nodes- Freight villages.

Уезд в настоящее время состоит из шести поселков и одного села.
The district currently consists of six towns and one village.

Проект в области микрокредитования охватывает 11 поселков в трех географических районах страны.
The micro-credit project covers 11 townships in three geographic areas of the country.

В целом, для развития поселков проделана большая работа.
In general, much work has been done for the development of settlements.

Уезд Кайцзян делится на 10 поселков и 10 волостей.
Pakke-Kessang consists of 10 villages and 10 panchayats.

Предлагаем разработку генплана для коттеджных поселков под ключ.
We offer the development of a master plan for cottage settlements on a turn-key basis.

Кочевые семьи- выходцы именно из этих поселков.
Nomadic families- came from these villages.

Управление на уровне сел и поселков.
Public administration of villages and settlements.

В Ханье вы также можете увидеть большое количество традиционных поселков.
In Chania you may also encounter a great number of traditional villages.

Метод используется в основном для городов и поселков городского типа.
The method is mostly used for cities and urban settlements.

Уезд Ватари состоит из двух поселков.
The beach of Aigani consists of two settlements.

Теплоснабжение бытовых объектов и жилых поселков.
Heating of residential-grade buildings and housing settlements.

В настоящее время зимовки являются в некотором роде спутниками аулов и больших поселков.
Nowadays winter huts are often used as satellites of villages and large settlements.

Усилились также обстрелы поселков и городов в провинциях Дераа и Идлиб.
Its bombing of towns and cities in Deraa and Idlib had also intensified.

Раскаленные осколки упали на несколько поселков, вынудив людей искать укрытие.
Burning shrapnel fell in a number of communities, sending people running for cover.

Число поселков и районов.
Number of villages and districts with midwifery services.

Большинство поселков расположены на восточной стороне острова.
Most of the villages are situated on the eastern side of the island.

Это поможет решить в будущем проблему с подтоплением поселков.
This will help in the future solve of the problem of flooding in these settlements.