SETTLEMENTS - перевод на Русском

• поселений
• населенных пунктов
• расчетов
• урегулирования
• поселков
• поселения
• поселениях
• населенных пунктах
• населенные пункты
• поселениями
• расчеты
• поселках
• урегулирование
• населенными пунктами
• поселки
• урегулированию
• урегулировании
• расчетах
• расчетам

Примеры использования Settlements на Английском языке и их переводы на Русский язык

Changes of Tatra settlements- I.
Преображение татранских поселков- И.

It was one of the first Russian settlements in Khorezm.
Это было одно из первых русских поселений на территории Хорезма.

Formulae were then introduced to provide for financial settlements.
Тогда были введены формулы для обеспечения финансового урегулирования.

Soldiery settlements, named New Serbia.
Так были основаны военные поселения, названные Новой Сербией.

Miles/ hour in all settlements(cities and towns);
Миль/ час во всех населенных пунктах( городах и поселках);

Formation demoheohrafichnoyi situation in settlements ethnocontact areas Chernivtsi region.
Формирование демографической ситуации в поселениях этноконтактных территорий Черновицкой области.

The number of settlements in the Sarvar region is 42.
Количество населенных пунктов в Сарварском районе составляет 42.

For settlements in tenge with the Head Bank.
Для расчетов в тенге с Головным Банком.

Wind turbines are used in homesteads and small settlements.
Ветровые турбины используются для снабжения электроэнергией отдельных домов и небольших поселков.

Since 1967, Israel has not ceased constructing new settlements.
С 1967 года Израиль не прекращает строительство новых поселений.

The Committee finds the recommendation regarding friendly settlements of individual cases to be of interest.
Комитет считает, что рекомендация относительно дружественного урегулирования отдельных дел представляет интерес.

Settlements with detailed coverage with address search
Населенные пункты с подробным покрытием с адресным поиском

In Roman times, the settlements were called Gorsium and Herculia.
В римские времена поселения назывались Горсиум и Геркулия.

Working in small settlements usually brings none.
Работа в небольших населенных пунктах, как правило, нерентабельна.

In Manggarai settlements, free spaces are paved with huge stones.
В поселениях манггараи свободные пространства вымощены огромными камнями.

Private operators supply most rural settlements(about 97%) with water.
Большинство сельских населенных пунктов( около 97%) снабжаются водой частными операторами.

Financial settlements for transport and forwarding services.
Проведение финансовых расчетов за транспортные и экспедиционные услуги.

A systematic work to illuminate city streets, settlements, roads, public spaces is held in Kazan.
В Казани проводится планомерная работа по освещению городских улиц, поселков, дорог, общественных пространств.

It consists of 9 local communities and 85 settlements.
Включает в себя 9 местных общин и 85 поселений.

Settlements with detailed coverage with address search.
Населенные пункты с подробным покрытием с адресным поиском.