ПОСЕЛЕНИЙ - перевод на Английском

• settlements
• villages
• settler
• settlement
• village
• settlers

Примеры использования Поселений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Границы городов и сельских поселений разрастаются.
City apartments and settlements increase in size.

Полное и постоянное прекращение деятельности по созданию поселений является настоятельно необходимым.
A complete and permanent cessation of settlement activities is imperative.

Вернуться опасения Офисные себя в основном с торговыми поселений и учета.
Back Office concerns itself mainly with trade settlements and accounting.

Министерство труда и людских поселений.
Ministry of Works and Human Settlement.

Генеральные планы были обновлены для более чем 150 городских поселений.
More than 150 urban settlements had their general plans updated.

Израильские власти упорно проводят политику создания поселений.
The Israeli authorities have relentlessly pursued their settlement policy.

решения в борьбе с проблемой нелегальных поселений.
solutions to deal with illegal settlements.

Израиль должен также прекратить строительство поселений.
Israel must also cease its settlement construction.

Ушгули- одно из самых высокогорных поселений.
Ushguli- one of the most mountain settlements.

Расширение поселений.
Settlement expansion.

В них охвачены отдельные части городских и сельских поселений.
They cover selected parts of urban and rural settlements.

Мы сожалеем о прекращении действия моратория на строительство поселений.
We regret the termination of the moratorium on settlement construction.

Коммунистическая партия Палестины выступала против сионистских поселений в Палестине.
The Communist Party of Palestine opposed Zionist settlements in Palestine.

II. Гуманитарные последствия политики Израиля в отношении поселений, январь 2012 года.
II. The humanitarian impact of Israeli settlement policies, January 2012.

Шалахов Е. Г. Каменный инвентарь Майданских поселений эпохи энеолита по материалам разведок 2011 г.
Stone tools Maydan settlements of the Eneolithic research intelligence 2011.

Сюда не входит строительство израильских поселений в Восточном Иерусалиме.
This does not include Israeli settlement construction in East Jerusalem.

Мнение Албании в отношении неофициальных поселений.
Perspectives on Informal Settlements from Albania.

густота поселений.
density of population, settlement density.

Создать дамбы в верховьях рек, выше поселений.
Build dams upstream, above settlements.

Глава 3 изменения в Практике уПравления и формирование неформальных Поселений.
Chapter 3 changes in governance and informal settlement formation.