SETTLERS - перевод на Русском

• поселенцев
• переселенцев
• колонисты
• жители
• поселений
• поселенцы
• поселенцами
• поселенцам
• переселенцы
• переселенцами
• переселенцам
• колонистов
• жителей
• поселения
• колонистами
• жителями

Примеры использования Settlers на Английском языке и их переводы на Русский язык

During curfews, Israeli settlers were allowed to move freely in Hebron.
В период действия комендантского часа израильским поселенцам было разрешено свободно передвигаться в Хевроне.

Settlers received free of charge land expropriated from Palestinians.
Поселенцы бесплатно получают земли, экспроприированные у палестинцев.

The first permanent settlers were Neykashek,
Первыми постоянными поселенцами были Нейкашек,

The incorporation of settlers within Israel;
Интеграция поселенцев в состав Израиля;

collected settlers, and colonized Acarnania.
собрали переселенцев и основали города в Акарнании.

Settlers- Kamchatka,
Переселенцы-- Камчатка,

Settlers systematically benefit from the protection of the Israeli army.
Поселенцы систематически пользуются защитой израильской армии.

The settlers in North America had to make do with what they had.
Поселенцам в Северной Америке приходилось обходиться тем, что у них было.

Confrontations between Palestinians and Israeli settlers have occurred on an almost daily basis.
Столкновения между палестинцами и израильскими поселенцами происходят практически ежедневно.

The city and the neighborhood were populated by Russian settlers.
Город и окрестности заселили русскими переселенцами.

Most settlers consisted of old fascist militants of Turin.
Большинство поселенцев состояло из старых фашистских активистов Турина.

August 2014 IDGC of Centre connects to the grid homes for settlers from the emergency shelter.
Августа 2014 МРСК Центра подключает к сетям дома для переселенцев из аварийного жилья.

Settlers- Siberia Western- early.
Переселенцы-- Сибирь Западная-- нач.

The settlers are also responsible for poisoning the land.
Поселенцы несут также ответственность за отравление земли.

The army has systematically assisted settlers in taking Palestinian-owned land.
Армия систематически помогает поселенцам прибирать палестинскую землю к своим рукам.

In fact, they were the first Russian settlers.
Они здесь по сути и были первыми русскими поселенцами.

Ethnic conflicts erupted between the newly arrived settlers and local populations.
Возникали этнические конфликты между вновь прибывшими переселенцами и местным населением.

local residents continue to help the settlers.
местные жители продолжают помогать переселенцам.

About 180,000 settlers live in the neighbourhoods of East Jerusalem.
Примерно 180 000 поселенцев живут в районе Восточного Иерусалима.

IDGC of Centre- IDGC of Centre connects to the grid homes for settlers from the emergency shelter.
МРСК Центра- МРСК Центра подключает к сетям дома для переселенцев из аварийного жилья.