ПОСЕЛЕНИЯ - перевод на Английском

• settlements
• villages
• colonies
• settlers
• settlement
• village
• colony
• settler

Примеры использования Поселения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обширный проект восстанавливает участок бывших угольных шахт Wannieck, недалеко от Среднечешской поселения Kamenné Žehrovice.
An extensive study of residential district rehabilitating former mine Wannieck area near the village Kamenné Žehrovice.

Домашице, вероятно, к XIII веку стало находиться на месте современного поселения.
Domašice was probably in the 13th century moved to the villages current location.

Каргилл, Уильям- основатель первого европейского поселения в Отаго.
Michael Studholme, the first European settler in the region.

В 1650 году сюда прибыли немногочисленные переселенцы- англичане с Бермудских островов, которые создали поселения на острове Эльютера.
In 1648 English settlers from Bermuda established a colony on Eleuthera.

Ключевые слова: поселения, этногеография, колонизация.
Key words: settlement, ethnogeography, colonisation.

Города и поселения в уездах, имеющие 2000
Cities and settlements in counties with 2,000

Участок проектирования находится на окраине поселения Lipno nad Vltavou.
The area of project is located on the outskirts of the village Lipno nad Vltavou.

Жителей захватывали в плен, поселения сжигались.
Civilians were killed, villages were burned.

II. Израильские поселения на оккупированных Голанах.
II. Israeli settlement in the Occupied Golan.

Сельские поселения-- Развитие-- Архангельская область-- Авторефераты диссертаций.
Rural settlements- Development- Arkhangelsk region- Abstracts of dissertations.

Участники летних проектов выбираются из учащихся школы искусства поселения Мегет.
Participants are from Meget Village Art School.

Города и поселения.
Indus Cities, Towns and Villages.

Европейские поселения в области датируется 1862 годом.
European settlement of the area dates from 1862.

Поселения сросткинской культуры на территории Лесостепного Алтая.
Settlements of Srostki Culture in Forest-Steppe Altai.

Раскопки на холме Скаркос открыли хорошо сохранившиеся доисторические поселения.
The archeologic excavations on the Skarkos hill show the remains of a well preserved prehistoric village.

Создание поселения« Локсайта+» если требуется.
Routing and Application Settlement if required.

Теперь плагин показывает все поселения.
Now the plugin shows all the settlements.

Как бы ни было, в середине земли созданы новые греческие и японские поселения.
A new Greek and Japanese village was created in the middle of the land.

Керамика поселения Новоильинка- VI по результатам работ 2013- 2014 гг.
The Ceramics Settlement Novoilinka-VI on the Results of Works 2013-2014.

Раньше показывались только поселения магазина.
Earlier settlements were shown only store.