Примеры использования Informal settlements на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
A joint study of the Committee and the Working Party on informal settlements will be prepared.
Комитет и Рабочая группа подготовят совместное исследование о неформальных поселениях.Informal settlements upgrading.
Модернизация неформальных населенных пунктов.Informal settlements.
Неофициальные поселения.She also understood that the Guidelines envisaged steps to progress beyond informal settlements.
Она считает также, что Руководящие принципы предусматривают принятие мер, выходящих за рамки неофициальных поселений.Different aspects affecting informal settlements may come from different policy fields.
Major reasons for the emergence of informal settlements are.
Informal settlements are by no means the only example of tenure insecurity.
Неофициальные поселения- не единственный пример незащищенности проживания.It will explore informal settlements, development, and affordable housing.
Его участники рассмотрят такие вопросы, как неформальные поселения, застройки и доступное жилье.Perspectives on Informal Settlements from Albania.
Мнение Албании в отношении неофициальных поселений.Furthermore, informal settlements, like other commonly used terms,
Кроме того, понятие" неофициальные поселения", как и другие обычно используемые термины,Impact on informal settlements.
Воздействие на неформальные поселения.Slums and informal settlements are often not taken into account in urban planning.
В процессе планирования городов, трущобы и неофициальные поселения зачастую в расчет не принимаются.land administration e.g. informal settlements.
управление земельными ресурсами например неформальные поселения.Iii. challenges and integrated policy responses for informal settlements.
Iii. проблемы, связанные с неформальными поселениями.This is often the experience with informal settlements in urban settings for example.
Например, это часто происходит с неформальными поселениями в городских районах.Tackle the problems of informal settlements.
Решение проблем, связанных с неформальными поселениями.Formalizing the Informal Challenges and Opportunities of Informal Settlements in South-East Europe.
Вызовы и возможности, связанные с неформальными поселениями в Юго-Восточной Европе.environmental challenges of informal settlements.
связанные с неформальными Поселениями.The session was organized back to back with the workshop“The Challenges of Informal Settlements”.
К сессии было приурочено рабочее совещание по теме" Вызовы, связан- ные с неформальными поселениями.Item 3: Challenges and integrated policy responses for informal settlements.
Пункт 3: Проблемы, связанные с неформальными поселениями, и комплексные политические меры по их решению.
