ЖИТЕЛЯМИ - перевод на Английском

• residents
• inhabitants
• people
• citizens
• population
• dwellers
• villagers
• civilians
• resident
• peoples
• populations

Примеры использования Жителями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы были лесными жителями.
We were forest dwellers.

Владельцы/ акционеры компании являются законными жителями юрисдикции NWL.
Company's owners/shareholders are legal residents of NWI jurisdiction.

будьте хорошими жителями мира.
be good citizens of the world.

Что Спартак никогда не одержит победы над жителями Капуи!
That Spartacus shall never triumph over the people of Capua!

После ознакомления со школой Мехрибан ханум Алиева встретилась и беседовала с жителями села.
Mehriban Aliyeva met and talked with villagers after familiarization with the school.

Он ушел за жителями.
He went for the civilians.

Она связывает меня с миром и его жителями.
It connects with the world and its inhabitants.

В ходе визита мэр побеседовал также с сотрудниками и жителями.
Within the frames of the visit the Mayor talked to the personnel and the resident.

первыми жителями или хозяевами нашей земли.
first dwellers or proprietors of our land.

В отчетный период напряженность в отношениях между жителями Косово несколько ослабла.
Tensions among the population of Kosovo decreased slightly during the reporting period.

Самая большая часть-- 547 семей-- были городскими жителями Армении.
The biggest portion, 547 families, were urban residents of Armenia.

Они утверждали, что знакомы со многими жителями.
They claimed to know a large number of the citizens.

Между тобой и жителями Готэма.
Between you and the people of Gotham.

Заявляет о своей полной солидарности с жителями края Косово;
Expresses its full solidarity with the inhabitants of Kosovo province;

Все работающие на Гернси должны доказать работодателю, что они являются законными жителями.
All employees in Guernsey must demonstrate to their employer that they are lawfully resident.

Ежегодно около 15 миллионов человек становятся городскими жителями.
Every year, about 15 million people become urban citizens.

Практически все работники предприятий Группы НЛМК являются жителями местных территорий.
Almost all our employees are local residents.

Нас стали называть жителями Терры.
Folks started calling us the Terra Dwellers.

В первый день у них запланирована встреча с местными жителями.
For the first day of the visit they have scheduled a meeting with local population.

Диалог с жителями Латвии.
Dialogue with the people of Latvia.