ПОСЕТИТЬ - перевод на Английском

• visit
• attend
• go
• visiting
• visits
• visited
• attending
• going

Примеры использования Посетить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Посетить Гарахонай и попробовать традиционные блюда Гомеры.
Going to Garajonay and eating typical La Gomera dishes.

В течение года он планирует посетить Грецию, Италию,
During the year, he plans to undertake country visits to Greece, Italy,

Несомненно, стоит посетить их на лодке из Плаки.
It is surely worth visiting them by canoe from Plaka.

Вы планируете посетить свадьбу?
Do you plan on attending the wedding?

Каждый день участники могли посетить следующие мастер-классы.
Each day, participants visited the following workshops.

Посетить уникальную деловую
Visit a unique business

Вы можете посетить концерт с сопровождающим лицом или супругой.
You may attend the concert with an accompanying person or a spouse.

Мы всегда могли посетить святые места в Иерусалиме.
We could always go to the holy places in Jerusalem.

Я мечтал посетить Большой Адронный Коллайдер с девяти лет.
I have been dreaming about going to the Large Hadron Collider since I was nine years old.

Место стоит посетить, если вы любите природу.
A place worth visiting if you like nature.

Направить приглашения посетить страну мандатариям специальных процедур, которые обратились с соответствующими просьбами( Турция);
Invite the special procedures mandate holders who have requested visits(Turkey);

Рабочей группе был обеспечен беспрепятственный доступ во все учреждения, которые она намеревалась посетить.
The Working Group was allowed free access to all the facilities it visited.

Вероятно, этот форум и сам по себе будет интересно посетить разработчикам и пользователя Debian.
The forum itself will probably be of interest for the attending developers and Debian users.

Посетить Собор Матери
Visit Mother Cathedral

Вы можете посетить максимально пять курсов.
You can attend a maximum of five courses.

Любители спорта могут бегать вдоль канала или посетить небольшой тренажерный зал находящийся поблизости.
Sports enthusiasts can run along the canal, or go to a small gym located nearby.

Стоит посетить хранилище древних рукописей- Матенадаран.
It is worth visiting the depository of ancient manuscripts- Matenadaran.

Специальный докладчик планирует посетить Аргентину и Уругвай в сентябре 2010 года.
The Special Rapporteur plans to undertake country visits to Argentina and Uruguay in September 2010.

Также в этом классе можно посетить две небольшие выставки.
Also there may be visited two small exhibitions.

Это не позволило многим экспонентам и гостям посетить HANNOVER MESSE.
This prevented many exhibitors and visitors from attending HANNOVER MESSE.