ПОСЛЕДНЕЕ СОВЕЩАНИЕ - перевод на Английском

• last meeting
• most recent meeting
• final meeting
• latest meeting

Примеры использования Последнее совещание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Последнее совещание национальных корреспондентов состоялось 25 июля 2013 года в ходе сорок шестой сессии Комиссии.
The last meeting of national correspondents took place on 25 July 2013, during the forty-sixth session of the Commission.

Директор- Исполнитель созвал третье и последнее совещание 7- 11 июня 2010 года в Пусане, Республика Корея.
The Executive Director convened the third and final meeting in Busan, Republic of Korea, from 7 to 11 June 2010.

Последнее совещание Группы экспертов, состоявшееся несколько месяцев назад здесь, в Нью-Йорке, на котором рассматривались возможности дальнейшего расширения Регистра, явилось показательным и разочаровывающим.
The latest meeting of the Group of Experts a few months ago here in New York to consider the possibility of further developing the Register was both revealing and disappointing.

Последнее совещание Технической группы было проведено 22
The most recent meeting of the Technical Group was held in Santiago,

Последнее совещание Специальной группы экспертов по химической промышленности проходило 2628 апреля 2000 года.
The final meeting of the ad hoc Group of Experts on the Chemical Industry was held 26- 28 April 2000.

Он сообщил, что группа собиралась семь раз и что последнее совещание состоялось в Вашингтоне,
He reported that the group had met seven times and that the last meeting was held in Washington,

ЯКСТ играет ключевую роль в работе Антимонопольной конференции стран АзиатскоТихоокеанского региона, последнее совещание которой состоялось в ноябре 1999 года.
The JFTC has played a central role in the Asian-Oceanic Antimonopoly Conference, the most recent meeting of which was held in November 1999.

Представители ОЭСР регулярно принимают участие в сессиях Комитета по развитию торговли, включая его последнее совещание в декабре 1994 года.
Representatives of OECD regularly participate in sessions of the Committee on the Development of Trade including its latest meeting in December 1994.

Последнее совещание Группы DI- S- PR состоялось в сентябре 1995 года, когда ее члены встртились с национальными координаторами.
The last meeting of the DI-S-PR was held in September 1995, when it met with national coordinators.

Последнее совещание Межучрежденческой целевой группы по статистике финансов было проведено 17
The last meeting of the Inter-Agency Task Force on Finance Statistics was held on 17

Последнее совещание в 2004 году утвердило пакетную договоренность о необходимости усиления координации между секретариатами МЭС
The last meeting, in 2004, adopted a package agreement on the need to improve coordination among MEA secretariats

Последнее совещание национальных корреспондентов было проведено 7 июля 2011 года во время сорок четвертой сессии Комиссии.
The last meeting of national correspondents took place on 7 July 2011, during the forty-fourth session of the Commission.

В феврале 2006 года КГЭ проведет свое последнее совещание для обсуждения подлежащих пересмотру вопросов.
In February 2006, the AEG will have its last meeting to discuss the issues under revision.

Председателем будет представитель страны, в которой проводилось последнее совещание стран- членов зоны, и он будет координировать деятельность в зоне до следующего совещания;.
The Chairmanship be exercised by the representative of the country which hosted the last meeting of the zone and shall coordinate the activities of the zone until the next meeting;.

Последнее совещание состоялось в мае 2009 года,
The last meeting was held in May 2009,

Г-жа Майодина приветствует тот факт, что самое последнее совещание председателей состоялось в Брюсселе и что планируется на регулярной основе проводить региональные совещания..
Ms. Majodina welcomed the fact that the most recent Meeting of Chairpersons had been held in Brussels and that there were plans to hold regional meetings on a regular basis.

Последнее совещание этой группы состоялось в ноябре 2009 года и было приурочено к Конференции ЮНКТАД по управлению долгом.
The last meeting of this group took place in November 2009 as a side event of UNCTAD's Debt Management Conference.

Самое последнее совещание специальных докладчиков показало,
The most recent meeting of special rapporteurs showed that preserving

Обе стороны вновь заявили о своей решимости продолжить дискуссию, последнее совещание в рамках которой состоялось 8 марта.
Both sides have reiterated their commitment to continue discussions, with the last meeting taking place on 8 March.

Научный комитет ИККАТ57 создал в 1997 году Специальную рабочую группу по осторожному подходу, последнее совещание которой проводилось в 2001 году в привязке к совещанию Комитета.
The ICCAT Scientific Committee57 created an ad hoc working group on the precautionary approach in 1997, which last met in 2001, in conjunction with the Committee.