ПОСЛЕДНИХ ИССЛЕДОВАНИЙ - перевод на Английском

• recent research
• latest research
• recent studies
• recent surveys
• recent study
• latest studies

Примеры использования Последних исследований на Русском языке и их переводы на Английский язык

Согласно результатам последних исследований, львиная доля осуществляемой РС торговли услугами по линии Юг- Юг приходится на внутрирегиональную торговлю услугами.
Recent research indicates that intraregional services trade accounts for the vast majority of DCs'South- South services trade.

Мы продолжаем работу на основе этого опыта и желаем представить результаты наших последних исследований в ходе предстоящего цикла по рассмотрению действия Договора.
We continue to build upon this work and look forward to presenting our latest research in the forthcoming review cycle.

По данным последних исследований, республиканские эскадроны смерти были в значительной степени укомплектованы сотрудниками НКВД.
According to recent research, some of the Republican death squads were heavily staffed by members of the Soviet Union's secret police, the NKVD.

где они представили результаты своих последних исследований, состоялся в рамках сотрудничества ученых с НИУ ВШЭ.
visit of this experts to Russia, where they presented their latest research, hosted in collaboration with scientists of HSE.

Результаты последних исследований о« ресурсном проклятье» суммированы в статье ведущего специалиста по этой теме Майкла Росса( UCLA)
Recent research on the'resource curse' is summarised in the paper by leading expert on the subject Michael Ross(UCLA)

устанавливает новые стандарты, основывающиеся на результатах последних исследований.
creates new standards based on the latest research.

Результаты последних исследований вновь подтверждают тесную взаимосвязь проблемы голода
Recent research reconfirms a strong association of hunger and gender inequality,

Комитет собирается два раза в год для обзора последних исследований, касающихся вакцинации от инфекционных заболеваний.
The committee meets twice yearly to review the latest research regarding vaccination against infectious diseases.

В этой коллекции находят применение результаты самых последних исследований Blancpain в области часового дела.
The Villeret collection incorporates the results of recent research conducted by Blancpain in the field of movement making.

получивших международное признание, в которых будут представлены результаты последних исследований по трем основным темам.
scene for the conference, presenting the latest research on the three major topics to be discussed.

также анализирующие новые способы использования результатов последних исследований и осуществление государственной сельскохозяйственной политики.
moshav system and new ways of implementation recent research and state policy in agriculture.

результативного осуществления приоритетных мер следует также принять во внимание результаты последних исследований и передовую практику.
efficient implementation of the priority actions it is also necessary to take into account recent research findings and best practices.

а с результатами самых последних исследований, публикуемых в научных журналах, зачастую можно ознакомиться лишь за плату.
and the most recent research findings in academic journals are often not free.

В то же время, данные последних исследований в производственном секторе( производственный индекс ISM)
Meanwhile, recent survey data from manufacturing sector(ISM manufacturing index)

По данным наших последних исследований производители пилюльки повышения мужского либидо VolumePills удалось значительно улучшить качество их продукта.
According to our latest researches, the manufacturers of VolumePills male enhancement pills managed to significantly improve the quality of their product.

По данным последних исследований, мировые запасы нефти существует около 150Gt из них половина находится на территории Ближнего Востока.
According to the latest researches the global oil reserves are about 150 Gt, half of which are located in the Middle East.

анализ последних исследований, цель статьи,
analysis of recent studies, article's goal,

Подвести итоги последних исследований о вредных последствиях выбросов дизельными двигателями для здоровья населения;
To take stock of recent studies on the harmful effects of diesel exhausts on public health;

Анализ последних исследований и публикаций, в которых начато решение данной проблемы
Analysis of recent studies and publications which discuss this issue and relied upon by,

Анализ последних исследований и публикаций, в которых начато решение определенной проблемы
Analysis of recent studies and publications which discuss specific problems