ПОСЛУШАЛА (poslushala) - перевод на Английском

Примеры использования Послушала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

И Ким послушала мое мнение.

And Kim took my opinions.

Я рада что ты послушала мой совет и купила что-то более.

I'm glad to see you took my advice and got something more.

Я послушала и выучила ее.

I heard it, and I learned it..

Это хорошо, потому что я хочу, чтобы ты послушала меня.

It's okay,'cause now maybe you will listen to me.

Лучше бы я послушала их.

I wish I would listened to them.

Рада, что послушала твой совет.

I'm glad I took your advice.

Если бы твоя мама только поговорила со мной или послушала.

If your mom would just talk to me, or listen.

Итак, я хочу, что бы ты меня послушала.

So I want you to listen to me.

Лейбл хочет, чтобы ты послушала это.

The label would like for you to listen to this.

Если ты хочешь, чтобы я осталась и послушала, я останусь.

But if you want me to stay a bit longer and listen, I will.

Она бы тебя послушала.

She would have listened to you.

Я его послушала.

I have listened to it.

Мне нужно, чтобы ты меня послушала!

I need you to listen to me!

Я бы с удовольствием послушала об этом.

I would love to hear about that.

Я бы его послушала.

I would listen to him.

Было бы неплохо, если бы она послушала меня хоть разок.

It would have been nice if she had listened to me for once.

Слушай, это просто голосовое сообщение, которое я хочу, чтобы ты послушала.

Look, it's just a voice mail I want you to hear.

Я не должна была тебя слушать твои советы, но послушала и он ушел.

I shouldn't have let you, but I did, and now he's gone.

А можно как-нибудь устроить, чтобы ты послушала мое демо?

Is there any way I could get you to listen to my demo?

Ты бы заткнулась и послушала себя со стороны?

Can you shut up for one second and listen to yourself?