ПОСРЕДНИЧЕСКИЕ - перевод на Английском

• mediation
• intermediary
• brokering
• facilitation
• intermediation
• mediating
• mediatory
• middleman
• interposition
• intermediaries
• broker
• mediated

Примеры использования Посреднические на Русском языке и их переводы на Английский язык

Посреднические финансовые услуги и услуги по управлению недвижимостью.
Financial and real estate intermediaries.

Но он не может выполнять свои посреднические функции, потому что поражена стенка клеток.
But he can not perform their intermediary functions because struck the wall of the cells.

Посреднические усилия, которые помогли предотвратить ухудшение положения.
Mediation efforts that helped avert escalation of the situation.

Под термином<< обычные виды оружия>> понимаются посреднические и иные услуги.
The term"conventional arms" includes brokering and services.

Почтовые и другие посреднические службы, которые осуществляют платежные операции;
Postal services and other intermediaries which perform payment services;

Конкурентные посреднические услуги( напр., брокеры, валидаторы) 8.
Competitive intermediary services(e.g., brokers, validators) 8.

Посреднические форумы и поддержка в целях разрешения конфликтов.
Mediation forums and support for disputes resolution.

Финансовые посреднические.
Financial Intermediaries.

Посреднические услуги.
Mediation services.

Финансовые посреднические услуги.
Financial intermediary services.

Посреднические и согласительные процедуры могут обладать рядом преимуществ по сравнению с международным арбитражем.
Mediation and conciliation could have several advantages over international arbitration.

Ской подготовки, консультативной помощи, услуг( включая брокерские или другие посреднические услуги) или помощи, относящихся к.
Training, advice, services(including brokering or other intermediary services) and assistance related to.

VIII. Посреднические усилия.
VIII. Mediation efforts.

Косвенные[ неразборчиво] посреднические услуги.
Illegible intermediary services provided indirectly.

Многие ораторы с удовлетворением отметили посреднические усилия Алжира.
Many delegations welcomed Algeria's mediation efforts.

Инвестиции в сфере медицинского туризма и посреднические компании.
Investment in the field of medical tourism and intermediary companies.

Iii. посреднические усилия.
Iii. mediation efforts.

Важную роль могут играть посреднические организации.
An important role could be played by intermediary organizations.

Группа также при необходимости предоставляет посреднические услуги.
The Panel also offers mediation services when appropriate.

Услуги омбудсменов и посреднические услуги.
Ombudsman and Mediation Services.