ПОСТАВКА - перевод на Английском

• supply
• delivery
• shipment
• provision
• transfer
• supplying
• supplies
• supplied
• deliveries
• shipments

Примеры использования Поставка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поставка пара и горячей воды.
Supply of steam and hot water.

Поставка должна запрещаться в случае, если предполагается, что.
A transfer should be banned if it is destined to.

Поставка оборудования во все регионы.
Delivery of equipment in all regions.

Поставка в готовом к подключению состоянии согласно последним требованиям VDE.
Supplied ready to plug in, in accordance with the latest VDE specifications.

Своевременная поставка собственных химических продуктов;
Timely supplies of chemical of own production.

Поставка продукции по конкурентным ценам.
Supplying products to consumers at a competitive price.

Эта поставка не имела отношение к расследуемому нарушению.
This shipment was not related to the offence being investigated.

Поставка мельничных машин в Маджак,
Provision of grinding mills at Majak,

Точечная поставка оптовая продажа деревянная сигара Humidor пепельница Набор.
Spot Supply Wholesale Wooden Cigar Humidor Ashtray Set.

Ранее в рамках проекта поставка съемки высокого разрешения занимала несколько дней.
Earlier the transfer of high resolution images within the project framework used to take several days.

Поставка и поддержка программного обеспечения автоматизированного проектирования.
Delivery and support of automated planning software.

Если не согласовано иное, поставка осуществляется на условиях ex works FMS AG Oberglatt, не включая упаковку, почтовые расходы и страхование.
Unless otherwise agreed, deliveries are made ex works at FMS AG Oberglatt, excl.

Корабельное дело- поставка якорного и швартового оборудования в России, Калининград.
Korabelnoje Delo- anchoring and mooring supplies in Russia, Kaliningrad.

Поставка биогазовых установок для очистки воды в Азии.
Supplying biogas plants to sanitize water in Asia.

Поставка в отожженном состоянии производится по согласованию с Заказчиком.
Products as annealed may be supplied upon agreement with the Customer.

Поставка мельничных машин в Абаток,
Provision of grinding mills at Abatok,

Из них 21 поставка объемом до 214 000 литров была подтверждена иракскими органами власти.
Of those, 21 shipments amounting to 214,000 litres were confirmed by the Iraqi authorities.

Поставка, мистер Мертах.
The shipment, Mr. Murtaugh.

Поставка и монтаж оборудования; и.
Supply and installation of equipment; and.

Поставка продукта включает в себя исходные коды FastReport.
The product delivery includes FastReport source code.