ПОТЕНЦИАЛЬНЫМИ ПАРТНЕРАМИ - перевод на Английском

• potential partners
• prospective partners
• possible partners

Примеры использования Потенциальными партнерами на Русском языке и их переводы на Английский язык

также служат важным элементом при принятии решений потенциальными партнерами.
also serve as important elements in decision-making by potential partners.

которая помогает установлению связей между предприятиями в развивающихся странах и потенциальными партнерами во всех регионах мира, содействует повышению эффективности,
Technology Promotion Offices(ITPOs), which links businesses in developing countries with potential partners worldwide, adds value by achieving specific investment

расширить связи с нынешними и потенциальными партнерами.
to broaden its engagement with current and potential stakeholders.

динамике процесса осуществления КБОООН, а также используются потенциальными партнерами в качестве важных элементов в процессе принятия решений.
indispensable information regarding the state and dynamics of the UNCCD process and also serve as important elements in decision-making by potential partners.

служат важными элементами при принятии решений потенциальными партнерами.
serve as important elements in decision-making by potential partners.

По специальному приглашению компании ТОО“ Iteca” во второй день выставки прибыла VIP делегация из Кыргызстана в составе 108 специалистов для проведения переговоров с потенциальными партнерами и ознакомления со строительной экспозицией.
At the special invitation of“Iteca” LLP the VIP delegation from Kyrgyzstan consisting of 108 specialists arrived to hold negotiations with the potential partners and to get to know the construction exposition.

выработки на основе концептуальной записки обширного программного предложения, предназначенного для дальнейшего рассмотрения потенциальными партнерами.
more specifically on further development of the concept note into a broad programme proposal for further consideration by potential partners.

донорами и потенциальными партнерами ЮНСИТРАЛ по реализации проектов технического сотрудничества и помощи.
donors and possible partners of UNCITRAL in technical cooperation and assistance projects.

другие организации гражданского общества на страновом уровне, которые могут стать потенциальными партнерами в осуществлении проектов развития,
other organizations of civil society at the country level that could be potential partners in implementing development projects,

учреждение системы Организации Объединенных Наций подготовить перечень национальных НПО, которые могут стать потенциальными партнерами системы, к ПРООН следует обратиться с просьбой разработать
that instead of asking each organization and agency of the United Nations system to prepare a list of national NGOs that could be potential partners of the system, UNDP should be requested to develop

На данный момент ведется поиск потенциальных партнеров/ инвесторов для дальнейшей реализации проекта.
At this moment, we are looking for potential partners/ investors for the further project implementation.

Он позволил нашим потенциальным партнерам узнать больше о Туркменистане.
It allowed our potential partners to learn more about Turkmenistan.

ООО« Торгово-промышленная компания« Укрантрацит» всегда открыто для предложений о сотрудничестве от потенциальных партнеров.
Trading and industrial company"Ukranthracite" LLC is always open for cooperation offers from prospective partners.

Другие потенциальные партнеры.
Other potential partners.

Приглашайте потенциальных партнеров или принимайте приглашения от заинтересованных во встрече участников.
Invite possible partners or accept received invitations to meet on-site.

Напомним, потенциальные партнеры оценили крупнейшего букмекера Великобритании на сумму 3, 1 миллиарда фунтов.
We will remind that the potential partners estimated the largest UK bookmaker at £3.1 billion.

НПО следует рассматривать как потенциальных партнеров для взаимодействия между двумя системами.
Nongovernmental organizations could be considered as possible partners for interaction between the two systems.

Предстоит определить потенциальных партнеров и руководителей;
Potential partners and leads will be identified;

О потенциальных партнерах, поставщиках в жупании.
About potential partners, suppliers in the county.

Организации- исполнители и потенциальные партнеры подчеркивали необходимость упрощения руководства
Implementing entities and potential partners have highlighted the need for simplified administration