ПОТЕРЯХ - перевод на Английском

losses
потеря
убыток
утрата
ущерб
поражение
утеря
гибель
лосс
casualties
жертва
раненых
потерь
числа жертв
пострадавших
кежуалти
lost
потерять
сбросить
утрачивать
проиграть
лишиться
упустить
loss
потеря
убыток
утрата
ущерб
поражение
утеря
гибель
лосс
casualty
жертва
раненых
потерь
числа жертв
пострадавших
кежуалти
losing
потерять
сбросить
утрачивать
проиграть
лишиться
упустить
wastage
потерь
отходов
убыли
нерационального использования
непроизводительного расходования
расточительное использование
расточительства
разбазариванию

Примеры использования Потерях на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
И мне придется рассказать инвесторам о реальных потерях.
I got to tell my investors about our real losses.
Донесение о безвозвратных потерях.
Accounts of the Loss.
Нет данных о потерях советских войск.
No losses were reported among the Soviet pilots.
Было заявлено о 19 победах и трех потерях.
Their record was three wins and a loss.
Мы сожалеем о твоих потерях.
We're very sorry for your losses.
Выше, чем у каналов квадратного сечения при тех же потерях давления.
Higher than square ducts at same pressure loss.
Все это выражается в денежных потерях для предприятия.
All this is expressed in monetary losses for the enterprise.
И чтобы стать великим, нужно уметь петь о боли и потерях.
If we want to be great, we need to be able to sing about hurt and loss.
Каждый день сообщается о новых потерях военнослужащих.
New losses of servicemen are reported daily.
Оценочные данные об общих материальных потерях во всех секторах.
Estimates of total material losses in all sectors.
Подумай о потерях.
Think of the losses.
Мы не думаем о материальных потерях.
We don't care about material losses.
Сводка о потерях.
Report of death.
Равно как и нет оценочных данных об экономических потерях в результате<< случайного рыболовства.
Nor is there any estimate of the loss to the economy owing to"ghost fishing.
Иск о людских потерях.
Claim for human damage.
Статьи о войне и потерях.
Tales of war and of waste.
Аахен в итоге пал 22 октября- вновь при огромных потерях американской армии.
Aachen eventually fell on 22 October, again at high cost to the U.S. Ninth Army.
можно говорить о серьезных потерях.
you're talking about some serious losses.
полицейские контингенты, о всех потерях среди сотрудников сформированных подразделений, несущих службу в 14 полевых операциях.
police-contributing countries of all casualties among uniformed personnel serving in 14 field operations.
Сведения о средних потерях пищевых веществ при тепловой кулинарной обработке и в процессе потребления пищи;
Information on the amount of nutrients lost, on average, during the cooking and consumption of food;
Результатов: 409, Время: 0.3175

Потерях на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский