ПОТЕРЯЮТ - перевод на Английском

• lose
• lost
• losing
• loses

Примеры использования Потеряют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Потребители потеряют доверие к торговым маркам как ориентирам на мировом рынке.
Consumers will lose trust in trademarks as guides in the global market.

Они потеряют все.
They're gonna lose everything.

Крупные вкладчики Bank of Cyprus потеряют 47, 5% 31. 07. 2013 10.
Bank of Cyprus large depositors to lose 47.5%, CypLive says 31.07.2013 11.

Они потеряют голову от всех тех сластей, которыми пичкают их твои родители.
They will lose their minds from all the sugar your parents give them.

Не волнуйся. Они потеряют интерес через пару недель.
They will lose interest in a couple of weeks.

Люди потеряют скромность и стыд,
People will lose modesty and shame,

Все потеряют по 10 миллионов.
Everyone will lose a million.

Они все много потеряют, если упустят эту возможность.
They all have a lot to lose if they let this opportunity pass.

Деньги потеряют свою ценность.
He loses his money.

Вскоре деньги потеряют всякую власть над вашими жизнями.
Soon, money will lose all its power over your lives.

Люди потеряют надежду.
People will lose hope.

Такие маленькие… и потеряют мать.
So young… To lose a mother.

14 невиновных мужчин и женщин потеряют свои жизни.
14 innocent men and women will lose their lives.

Да, а то студенты Вас потеряют.
Yes, your students will miss you.

Через несколько месяцев они потеряют все.
In a few months, they will lose everything.

И двое из них потеряют свой путь.
And two will lose their way.

У меня есть друзья в Калифорнии, говорят, они потеряют 20- 25.
I have got friends in California say they're gonna lose 20%, 25.

Миллионы и миллионы, и они потеряют все.
Millions upon millions, and they will lose everything.

Если мы упустим курьера… они потеряют данные навсегда.
If we lose the courier… they have lost the data forever.

Ты им расскажешь и они потеряют рассудок.
You're gonna tell'em What? and they're gonna lose their mind.