ПОТРЕБЛЕНИЯ ЭНЕРГИИ - перевод на Английском

• energy consumption
• energy use
• power consumption
• consuming energy
• energy intake
• energy usage

Примеры использования Потребления энергии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это соответствует приблизительно, 5% потребления энергии в Швейцарии.
This corresponds to about 0,5% of Switzerland's energy consumption.

Техника потребляет примерно 20% от общего потребления энергии в зданиях.
Appliances consume approximately 20% of total energy consumption in buildings.

ВКПЭ Всего конечного потребления энергии.
TFC Total Final Energy Consumption.

Накапливание пыли приводит к повышению потребления энергии.
Dust build-up leads to increased energy consumption.

Повышение эффективности вследствие минимизации потребления энергии.
Higher efficiency through minimized energy consumption.

Доля возобновляемой энергетики в общем объеме конечного потребления энергии, 2012.
Share of renewable energy in total final energy consumption, 2012.

Рост потребления энергии может быть объяснен ростом экономики и населения.
An increase in energy use can be explained by a growing economy and a growing popula- tion.

Повышение эффективности производства и потребления энергии и материалов;
Improving the efficiency of the production and use of energy and materials;

Эффективности потребления энергии пользователями различных видов.
The efficiency with which energy is consumed in different applications.

Уменьшение потребления энергии ведет также к повышению экономической эффективности.
This reduction in energy consumption also leads to an improvement in the efficiency of the economy.

Увеличение потребления энергии и выбросов CO2.
Increase in energy use and CO2 emissions.

Рост потребления энергии после первой промышленной революции.
Rise in energy consumption since the first industrial revolution.

Динамика потребления энергии на транспорте по отдельным сценариям.
Evolution of energy consumption by transport in individual scenarios.

Динамика потребления энергии и выбросов ПГ в основных секторах.
Evolution of energy consumption and GHG emissions in major sectors.

Обследование потребления энергии в третичном секторе будет завершено в масштабах всего Союза.
The survey on energy consumption in the tertiary sector will be completed across the entire Union.

Даже сегодня, на пике потребления энергии, один миллиард людей голодает.
Even now at the peak of energy consumption, a billion people go hungry.

Вот данные потребления энергии, которые вы просили.
Here is the power usage data you requested.

Дочерние организации с существенным уровнем потребления энергии сертифицированы по ISO 50001.
The subsidiaries with a significant level of energy consumption were certified by ISO 50001.

Объемы производства и потребления энергии в большинстве НРС являются недостаточными и нестабильными.
The levels of production and consumption of energy in the majority of LDCs are inadequate and unstable.

Постоянное снижение потребления энергии и повышение эффективности функционирования транспорта;
Permanent reduction of energy consumption and increase in transport efficiency;