ПОХОДА - перевод на Английском

• campaign
• hike
• going
• trip
• march
• trek
• approach
• expedition
• tour
• crusade
• camping

Примеры использования Похода на Русском языке и их переводы на Английский язык

Морское приветствие шлюпочного похода« Эко- Ладога»
Sea greeting of boat trip"Eco- Ladoga"

Я не возражал против вашего похода в туалет.
I didn't have a problem with you going to the bathroom.

Очень благодарны всем неравнодушным кто помогал в организации и обеспечены этого похода.
Very grateful to all who care about helping the organization and provided this campaign.

Трекинговый маршрут вокруг массива Чаухи- прекрасный вариант похода« выходного» дня.
Trekking route around the massif Chaukhi is an excellent weekend hike option.

Колледж добивается этого посредством практического и прагматичного похода к управлению знаниями.
It does so through a hands-on and pragmatic approach to knowledge management.

Молитва к духам Mera горы до похода к этой священной месте.
Praying to the spirits of Mera Mountain before a trek to that sacred place.

Урок похода на коньках от профессионального гида.
A tour skating school by a professional guide.

Начало пятого похода Фридриха в Италию.
In 1174 Frederick made his fifth expedition to Italy.

Или ей нужен побег из похода по магазинам, полного правил.
Or she needs an escape from a shopping trip full of rules.

Красин" во льдах/ рассказал для малышей участник похода" Красина" Эм.
Krasin" in the ice/ told for the kids party march"Krasin" Em.

Ты расстроился из-за моего похода на свадьбу?
Were you upset about me going to the wedding?

Подобрать ей соответствующую прическу и аксессуар для похода на вечерний бал.
Pick her hairstyle and appropriate accessory for a hike on the evening ball.

разоружения зависит от сохранения этого комплексного похода.
disarmament depends upon the continuation of this integrated approach.

Полки получают оружие и коней для похода от князя.
These regiments received weapons and horses for a campaign from the prince.

Мы вернулись из нашего похода по лучшим кондитерским Манхеттена.
We're back from our tour of the best pastry shops in Manhattan.

Томашевского, непосредственного участника похода Рериха в Гималаи, генерал-майора наркомата Г.
Tomashevsky who participated in Roerich's trip to Himalayas, Major General G.I.

Ты думал, это ждет тебя в конце похода?
Did you think that lay at the end of a crusade?

Наполеон привез это с собой из похода в Египет.
Napoleon brought that back from his Egypt expedition.

Неужели ты пытаешься избежать похода домой?
You're not trying to avoid going home,?

Как поддерживают друг друга в сложных условиях горного похода( стадия performing);
How they support each other in difficult situations while mountain hike(PERFORMING);