Примеры использования Правитель на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Цезарь. Император Рима. Правитель мира.
Вдобавок сами британцы определяли, является ли достаточно компетентным будущий правитель.
Каждый правитель- духовная глава своего штата.
Так что правитель весьма дивился.
Фараон Египта и правитель Азии.
Ты- истинный правитель этого королевства.
Джасапала, последний гурджарский правитель Каннауджа, умер в 1036 году.
Jasapala, the last Gurjara-Pratihara ruler of Kannauj, died in 1036.Наконец, правитель отправил Павла в Рим.
At last the governor sent Paul to Rome.Когда вы отдыхаете, вы- правитель, осматривающий свои владения.
When you rest, you are a king surveying your estate.Какую же борьбу с возражениями должен был проводить наш великий правитель, какую настойчивость проявить!
What objections had to be our great leader, what kind of persistence to show!Разве я не правитель города?
Aren't I the Lord of the city?Стальной правитель для измерения высоты.
Steel ruler for height measurement.Не бойтесь, правитель.
Do not fear, Governor.Его имя Утред, один из трех королей Нортумбрии. Правитель- полководец.
That man is Uhtred, one of the three Победителем в битве назван правитель Кенел Кайрпри Колман.
The leader of the terrorists calls himself Colonel Kenneth Coleman.Стальной правитель/ стальная рулетка- используемая для измерения.
Steel ruler/ steel tape measure- used for measurement.Я припоминаю ссору между нами, правитель.
I seem to remember an argument between us, governor.Его имя было Ин Чжэн, правитель империи Цинь.
His name was Ying Zheng, King of the Qin.Башар Асад- добрый правитель.
Bashar al-Assad=benevolent leader.Правитель Франции?
The ruler of France?
