ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОМ - перевод на Английском

• government
• diario
• governments

Примеры использования Правительственном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Планирующий орган в правительственном министерстве/ департаменте.
Ministry/department planning cell in the government.

На правительственном уровне.
At the governmental level.

Участие в первом правительственном семинаре в Ямусукро.
Participated in the first governmental seminar in Yamoussoukro.

Все автомобили в правительственном автопарке будут заменены на электромобили.
All cars in the government's auto park will be replaced by electric cars.

Комитеты защиты детей, созданные на правительственном уровне, также обеспечивают последующую деятельность.
Child protection committees established at governmental level also ensured follow-up.

Кроме того, процедура срочных обращений является средством вмешательства на самом высоком правительственном уровне.
Furthermore, urgent appeals procedures were the means of interceding with Governments at the highest level.

Женщины должны активно заявлять о своей роли на правительственном и неправительственном уровнях.
Women must henceforth become visible at both the governmental and non-governmental levels.

Место МППЖ в правительственном аппарате.
Place of the Ministry in the structure of the Government.

Женщины занимают посты на высшем правительственном уровне.
Women occupied positions at the highest levels of government.

Для успеха этих механизмов потребуется политическая воля на самом высоком правительственном уровне.
For those mechanisms to succeed, political will was necessary at the highest levels of government.

Целью Открытого письма является обеспечение поддержки сектора на самом высоком правительственном уровне.
The Open Letter aims to rally support to the sector at the highest level of government.

Повышение осведомленности на правительственном уровне;
Raised awareness at governmental level;

В некоторых случаях координация на правительственном уровне была недостаточно эффективной.
In some cases coordination at the government level had not been effective enough.

Проводимые им оценки часто ложатся в основу важных мер, принимаемых на правительственном уровне.
Its evaluations often underpinned significant actions at the governmental level.

Интерес к этим вопросам был проявлен на самом высоком правительственном уровне.
Interest in those matters has been expressed at the highest levels of Government.

Экспертиза и оценка инвестиционных проектов являются основной для принятия решений на правительственном уровне.
Investment projects examination and evaluation are the basis for decision-making at the governmental level.

Приятно заметить то же осознание на правительственном уровне».
It is pleasant to observe the same understanding at the government level.

Партия выступала за радикальные изменения на правительственном уровне, чтобы подавить кризис.
The party supported radical change at the government level in response to the recession.

Опубликовало эти материалы судебных дел на правительственном веб- сайте;
Publish these Court documents on the Government's web site;

Я бы не сидел в правительственном учреждении.
I would not be in the possession of a government agency.