ПРАВОВЫЕ - перевод на Английском

• legal
• legislative
• law
• juridical
• laws

Примеры использования Правовые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пункт 19- Правовые реформы для обеспечения соответ- ствия с положениями Конвенции.
Para. 19- Law reforms to ensure conformity with the Convention.

Предложенные правовые и административные меры предусматривали.
Legislative and administrative measures proposed for implementation included.

регистрация фирмы и организационно- правовые формы.
company registration and organizational and legal forms.

механизмы разрешения конфликтов и правовые системы коренных народов;
conflict resolution processes and juridical systems are respected and protected;

Что институты ЕС и некоторые международные правовые фирмы предпочитают выпускников с этим дипломом.
EU institutions and some international law firms prefer graduates with this kind of diploma.

Правовые и институциональные рамки защиты прав человека.
Legislative and structural framework for the protection of human rights.

Российская Федерация)-- Правовые акты.
Russian Federation)- Legal acts.

Клиенты и правовые системы не любят, чтобы неправильно переведено юридических документов.
Clients and law systems do not take kindly to mistranslated legal documents.

Обеспечить создание потенциала и повысить правовые знания избранных женщин.
Provide capacity building and strengthen legislative skills of elected women.

Ассоциация итальянских славистов( Италия)-- Правовые акты.
Association of Italian Slavicists(Italy)- Legal acts.

Правовые и этические аспекты Интернет.
Law and Ethics on the Internet.

Законодательством Никарагуа предусматриваются следующие правовые и нормативные основы.
Nicaraguan law provides the following legislative and regulatory framework.

поощрения-- Российская Федерация-- Правовые акты.
incentives- Russian Federation- Legal acts.

Применимые правовые.
Applicable law.

поощрения-- Кипр-- Правовые акты.
promotions- Cyprus- Legal acts.

Конституционные и правовые основы.
Constitutional and legislative framework.

Программы профессиональной подготовки охватывают все отрасли права и правовые методы.
Training programmes cover all branches of law and the law technique.

Новая экономическая политика-- СССР-- Правовые акты.
New economic policy- the USSR- Legal acts.

демографической политике-- Правовые акты.
Demographic Policy- Legislative acts.

Финансовая и иная поддержка общественных природоохранных НПО, включая эколого- правовые организации.
Financial and other support for public interest environmental NGOs, including environmental law organizations.