ПРАВОВЫХ - перевод на Английском

• legal
• law
• legislative
• juridical
• judicial
• laws

Примеры использования Правовых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Референт по вопросам сотрудничества в правовых и судебных вопросах.
Special adviser on juridical and judicial cooperation.

конкретным видам имеющихся правовых текстов.
certain types of legislative texts available.

Основополагающие принципы правовых систем государств- участников 16.
Fundamental principles of the legal systems of States parties 16.

Одними из основных клиентов общинных правовых центров являются женщины.
Women are the major users of community law centres.

Директор Центра правовых исследований.
Director of the Judicial Research Centre.

также наличие благоприятных правовых рамок.
as well as a supportive legislative framework.

Получение правовых заключений иностранных юристов для российских судов.
Obtaining foreign lawyers' legal opinions for Russian courts;

Посредничеством в решении семейных правовых споров.
Mediation to resolve family law disputes.

Кроме того, следует отметить работу других международных и региональных правовых механизмов.
Mention should also be made of the operation of other international and regional judicial mechanisms.

Образцы подписей правовых агентов компании.
Specimen signatures of legal agent of the company.

Массовое слежение и качество правовых требований.
Mass surveillance and the quality of law requirement.

Расследование авиационных аварий с учетом их технических и правовых аспектов и человеческого фактора.
Technical, judicial and human aspects of aviation accident investigation.

Статус существенных правовых и маркетинговых договоренностей.
The status of material legal agreements and marketing arrangements.

Каколирис, Герасимос, руководитель Департамента правовых вопросов.
Kakolyris, Gerasimos, Head, Law Department.

Академик Национальной академии правовых наук Украины.
Academician of the National Academy of Legal Sciences of Ukraine.

адъюнкт в Институте правовых исследований.
Institute of Law Studies.

История политических и правовых учений.
Yistory of political and legal teachings.

Она также выступила в целом ряде правовых школ и университетов.
She also spoke at various law schools and universities.

Нормативно- правовые источники закрепления эколого- правовых принципов.
Regulatory and legal sources securing environmental and legal principles.

Консультативная работа для Комиссии правовых реформ Ирландии.
Advisory work for the Law Reform Commission of Ireland.