ПРАВОВЫХ - перевод на Чешском

• právních
• práva
• zákonných
• právní
• právního
• právními

Примеры использования Правовых на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Таким людям важно осознать, что эта предпосылка не является частью наших правовых традиций.
Pro tyto lidi je dùle¾ité vìdìt, ¾e tento pøedpoklad není èástí na¹í zákonné tradice.

подписавшие его страны не берут на себя никаких правовых обязательств.
signatáři nepodléhají vůbec žádným právním závazkům.

И я вроде был пойман в некоторых правовых вещах с моей первой женой и ее мужем,
A tak trochu jsem byl chycen v nějaké legální věci s mojí první ženou

Memorandum národa slovenského- программный документ словацких конституционных, правовых, политических и культурных требований,
Memorandum národa slovenského byl programový dokument slovenských národních( státoprávních, politických a kulturních)

я представляю собой" Точку пересечения политики в области расизма, правовых процедур и звездной культуры.
jsem přišel reprezentovat" průřez rasové politiky, řádný proces a kulturu celebrit.

Это можно сделать только с помощью введения правовых механизмов для поощрения тех,
Toho lze dosáhnout pouze zavedením právních mechanismů, které budou odměňovat ty,

После того как будут убраны мириады политических и правовых препятствий, Мексика сможет увеличить добычу нефти
Jakmile se odstraní myriáda právních a politických překážek, bude Mexiko moci zvýšit produkci ropy

которые начали вне правовых рамок установленных договорами ЕС,
které začaly mimo právní rámec smluv EU,

осуществления или защиты правовых притязаний и в остальном более не нужны, Вы можете требовать
výkonu nebo obraně právních nároků, ale jinak již vaše osobní údaje nejsou zapotřebí,

Задача« укрепления правовых норм, развития государственных институтов,
Posílení právního státu, budování státních institucí,

Когда я впервые начал исследовать для высокого качества и самые правовых стероидов, я не знаю, какой из них купить, но, проведя много часов чистящие всей сети,
Když jsem poprvé začal zkoumat nejvyšší kvalitu a Nejlépe hodnocená právní steroidy, nevěděl jsem, který z nich koupit, ale poté, co strávil mnoho hodin drsné

Допускается на основании правовых предписаний Евросоюза
Přípustné na základě právních předpisů Evropské unie

Во многом из-за отсутствия необходимых международных правовых рамок кредиторы Греции(« тройка» в составе Европейской комиссии,
Stejně tak byla v Řecku absence mezinárodního právního rámce důležitým důvodem,

например, отсутствие правовых рамок для коммерческой деятельности
Například může scházet právní rámec pro podnikání

где при действии единых европейских правовых норм значительно ниже стоимость производства.
přemístění provozů do oblastí Evropy s nižsími náklady, ale shodnými právními normami.

Не только Crazybulk в состоянии обеспечить формулу выделенный выше в их правовых стероидных таблеток,
Nejen, že jsou Crazybulk schopni poskytnout vzorec zdůrazněno výše v jejich právních steroidních tablet,

поддерживая мировой уровень правовых и демократических стандартов.
současně dodržují právní a demokratické standardy, které patří k nejpřísnějším na světě.

кредитно-денежной политики на целый ряд правовых и финансовых препятствий,
monetární politiky k celé pavučině právních a finančních překážek,

вы должны понимать и придерживаться правовых требований, которые относятся к вашему виду бизнеса.
znát a dodržovat právní požadavky, které se týkají vašeho druhu podnikání.

многие также признают авторитет параллельных правовых систем на основе обычая,
mnoho z nich zároveň uznává autoritu paralelních právních systémů, založených na zvycích,