Примеры использования Превентивного заключения на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Его цель состоит в обеспечении внутренней безопасности Малайзии, установлении необходимости превентивного заключения, предотвращении подрывной деятельности,
21 апреля 2007 года Маркс Ю был переведен в Центр превентивного заключения ГПР по адресу: ул. Доктор Игнасио Моронес Прието, 43, район Докторес,
В связи с проектом реформы системы превентивного заключения( пункт 33 доклада)
Автор утверждает, что минимальный срок превентивного заключения без права на условно- досрочное освобождение составляет пять лет,
Рабочая группа по произвольным задержаниям высказала обеспокоенность в связи с рядом проблем, касающихся системы превентивного заключения, в том числе по поводу частоты ее использования
Хотя отмена превентивного заключения опасных рецидивистов действует на практике, информация о предпринятых финскими властями инициативах,
установленный законом минимальный срок превентивного заключения на соответствующем этапе, по всей видимости, составлял десять лет, а сейчас сокращен до пяти лет,
Особенностью превентивного заключения является то, что к соответствующему лицу, в отличие от других заключенных,
arraigo penal представляет собой меру превентивного заключения, которая применяется при отсутствии достаточных доказательств для предъявления соответствующему лицу обвинений в совершении преступления.
главным из которых с точки зрения превентивного заключения было изнасилование, совершенное после того, как он вторгся в дом женщины.
с 21 апреля 2007 года- в Центре превентивного заключения ГПР, расположенном в Федеральном округе.заключении на настоящий момент.">
еще два дня- в Центре превентивного заключения без судебного ордера
был переведен в Центр превентивного заключения ГПР, находящийся в поселке Докторес,
Что касается вопроса о том, соответствует ли Пакту применение превентивного заключения в случаях гна Харриса
завершить процедуру отмены превентивного заключения( пункт 133), создать независимый орган для расследования нарушений, которые, как утверждается,
более широкое применение механизма превентивного заключения( даже в тех государствах, где такая процедура ранее считалась незаконной) 6.
при вынесении предыдущих приговоров был предупрежден о вероятности назначения превентивного заключения в случае совершения нового преступления.
в котором он отклонил протест против установленного режима превентивного заключения на том основании, что это является нарушением разделов 9, 22, 23 и 25 Билля о правах и статей 7, 9, 10, 14 и 15 Пакта, сославшись в качестве основания на то, что раздел 4 Билля о правах не позволяет проводить расследование по вопросу о целесообразности или нецелесообразности режима превентивного заключения.
Касаясь своего утверждения о том, что характер режима превентивного заключения нарушает статьи 7, 9, 10, 14 и 15 Пакта,
Признавая, что в случаях превентивного заключения государство- участник обязано оказывать необходимую помощь, с тем чтобы заключенные могли как можно скорее выйти на свободу и не представляли опасности для общества, Комитет указывает,