ПРЕВРАТИТЬСЯ В - перевод на Английском

• turn into
• transform into
• develop into
• evolve into
• change into
• grow into
• of becoming
• degenerate into
• be converted into
• morph into

Примеры использования Превратиться в на Русском языке и их переводы на Английский язык

Девушки снова должны превратиться в лебедей.
The girls must turn into swans again.

Без такого усиления Судан может превратиться в другую Руанду.
Without such strengthening, the Sudan could turn into another Rwanda.

А это значит, что они могут превратиться в мутантные.
This means that they can turn into mutant.

Но опять-таки, это могло бы превратиться в сущую рутину.
But then again, it might turn into a sheer routine.

Следовательно, Сеть может превратиться в.
Thus the Network may turn into.

Рак кости не может превратиться в рак печени.
Bone cancer can't turn into liver cancer.

Он показывает, как восхищение может превратиться в ненависть.
He's showing how admiration can turn into hatred.

Но мы не позволим этому превратиться в катастрофу.
But we're not letting this turn into a disaster.

Уже пробовала превратиться в летучую мышь?
Have you tried turning into a bat?

Способный превратиться в маленький мех, который пилоты Сои проглотили.
Capable of transforming into a small mech that Soya pilots after being swallowed by him.

И не позволить превратиться в Стейси.
And prevent him from turning into Stacy.

Кажеться, пора мне превратиться в тыкву.
I guess it's time that I turned into a pumpkin.

Ты хочешь застрять здесь… превратиться в призрака?
Monitor flatlines You really want to get stuck… turning into some ghost?

Потому что я боюсь превратиться в свою мать.
Because I'm afraid of turning into my mother.

Наиболее радикальные члены движения<< Фатах>> должны превратиться в самых активных послов мира.
The most radical members of Fatah would thus be turned into the best ambassadors of peace.

Через CV инструмент может получить дополнительный голос и превратиться в дуофонический синтезатор.
Via CV connection the synthesizer can get an extra voice and turned into a duophonic synth.

мысль о том, что я могу превратиться в нашу мать.
the thought of me turning into our mother.

Вы хотите превратиться в медведя?
You want to turn into a bear?

В других случаях надприливные зоны могут превратиться в лагуны с перенасыщенной солями водой.
In other cases, the supratidal zone has developed into a hyper-saline lagoon.

Ты хочешь превратиться в брата?
You want me to turn you into your brother?