ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ПРОСМОТРА - перевод на Английском

• preview
• pre-view
• previewing
• previews
• of preliminary viewing

Примеры использования Предварительного просмотра на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вот как выглядит панель предварительного просмотра в почтовом клиенте mail. com.
Here is how the preview pane looks like in mail. com email client.

Существует возможность предварительного просмотра наклейки перед печатью на экране устройства.
Preview your label on-screen before printing to ensure it will look exactly as you expect.

Ищите средство предварительного просмотра файлов.
Look for a tool to preview files.

Возможность предварительного просмотра файлов до фактической добычи!
Ability to preview files before actual recovery!

В WinForms дизайнере переработана статусная панель предварительного просмотра и дизайнера отчетов.
The WinForms designer now has the redesigned status panel for the preview and report designer.

Страница обеспечивает возможность предварительного просмотра содержимого.
The page enables you to preview content.

Дрю Яо обнаружил переполнения целых чисел в коде предварительного просмотра и сжатия.
Drew Yao discovered integer overflows in the preview and compression code.

блокировка содержимого панели органайзера в области предварительного просмотра.
locks the Organizer palette content in the preview area.

обладает функцией предварительного просмотра.
has a preview function.

Улучшено отображение отсканированного документа в окне предварительного просмотра.
Improved quality of a scanned image in the preview window.

Задает ширину редактируемых полей на панели параметров отчета в окне предварительного просмотра.
Specifies the width of the editable fields in the report settings panel in the preview window.

страницы отчета в окне предварительного просмотра.
report page in the preview window.

Устанавливает режим экспорта для отображения страниц отчета на вкладке предварительного просмотра.
Sets the export mode for displaying report pages in the preview tab.

упрощает возможности предварительного просмотра.
which simplifies pre-view capabilities.

Возможность предварительного просмотра, выбор эффектов,
An opportunity of preliminary viewing, a choice of effects,

Настройки выполняются для основного потока аудиоданных и для предварительного просмотра см. разд. 5. 5.
The parameters are adjusted for the main audio data stream and for previewing see section 5.5.

Помните, когда я говорил вам в моем обзоре предварительного просмотра Sunvell T95U- Pro что это был, пожалуй, самый красивый телевизор Box, вы всегда будете видеть?
Remember when i told you in my previews review of the Sunvell T95U-Pro that it was perhaps the most beautiful TV Box you will ever see?

Коэффициент определяет количество единиц звукового сигнала, выбираемых для предварительного просмотра из общего объема звуковых данных.
The ratio determines the number of sound signal units selected for previewing from the total amount of audio data.

Исходный код( в формате SVG) и Makefile для создания файлов предварительного просмотра в форматах png и svg доступны в репозитории рекламных листовок Debian.
The source(SVG format) and a Makefile to generate the png and svg previews are available in the Debian flyers repo.

Выпадающий список Sec/ frame позволяет настроить частоту захвата кадров для предварительного просмотра- количество секунд между соседними кадрами.
The Sec/frame drop-down list allows the user to adjust the frequency of capturing frames for previewing.