PRIOR - перевод на Русском

• ранее
• предварительно
• приор
• настоятель
• предварительного
• предыдущие
• предшествующих
• до начала
• прежних
• преддверии
• заблаговременного

Примеры использования Prior на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Prior blessed me.
Приор благословил меня.

Create accounts needed prior to deploying Operations Manager2007 components.
До начала развертывания компонентов Operations Manager2007 создайте необходимые учетные записи.

UNDOF had no prior notification of the demonstration.
СООННР не были предварительно уведомлены об этой демонстрации.

Unpaid contributions for 2010 and prior years.
Невыплачен- ные взносы за 2010 год и предыдущие годы.

Animals are welcome, but with prior consent.
Животные приветствуются, но с предварительного согласия.

Also, consultations prior to the adoption of resolutions should be more universal.
Более универсальный характер должен приобрести также процесс проведения консультаций, предшествующих принятию резолюций.

New Article 7 was prior Article 5.
Новая статья 7 ранее была статьей 5.

The Prior of the Ori returns!
Приор Орай вернулся!

List of issues prior to the submission of the second periodic report of CAMBODIA.
Перечень вопросов, подготовленных в преддверии представления второго периодического доклада КАМБОДЖИ.

Adjustments to prior period income for automatic reinvestments.
Корректировки поступлений от автоматического реинвестирования за предыдущие периоды.

Ahead of that important gathering, it would be important to assess prior initiatives.
В преддверии этой важной встречи важно провести оценку прежних инициатив.

Speaking to a member of the press without prior approval.
Общаться с представителем прессы без предварительного одобрения;

Arrival- at least 15 minutes prior the event.
Прибытие не менее 15 минут до начала мероприятия.

Some of these services require prior appointment.
Для пользования некоторыми из этих услуг необходимо предварительно записаться.

Pre-basic category seed These are seed potatoes of generations prior to basic seed.
Категория предбазисного картофеля Это- семенной картофель поколений, предшествующих базисному семенному картофелю.

The Institute for Peace and Democracy was given no prior notice of the demolition.
Заблаговременного уведомления о сносе здания Институт мира и демократии не получал.

Prior published views of the judges.
Ранее оглашенные мнения судей.

Prior Philip established our convent.
Приор Филип создал наш монастырь.

In addition, prior to the round table, a survey on PRTRs was initiated.
Помимо этого, в преддверии совещания за круглым столом было проведено обследование по РВПЗ.

Current year Under provided in prior years.
Текущий год Недоначислено в предыдущие годы.