PRIOR in Hungarian translation

• előtt
• előzetes
• megelőző
• korábbi
• prior
• perjel
• megelőzően
• korábban
• előzetesen
• előtte
• elött
• priornak
• előzetesben

Examples of using Prior in English and their translations into Hungarian

Verbal consultancy on site- with Personal Directions prior calculation 500 Ft/m2.
Szóbeli, helyszíni szaktanácsadás- elõzetes egyéni égtáj számítással 500 Ft/m2.

Minutes Prior to Exercise.
EDZÉS EDZÉS 60 perccel előtte.

Prior to discharge into the canal, the water has been created via a settling device.
A csatornába engedés elõtt a vizet ülepítõ eszköz segítségével készítették.

What he apparently didn't know was that Jefferson had actually died a few hours prior.
Talán megnyugtatta volna a hír, hogy Jefferson valójában néhány órával előtte hunyt el.

They may not be used without prior written authorization from the company.
A vállalat elozetes írásbeli hozzájárulása nélkül nem használhatók fel.

Seizure to secure ownership or another so-called prior right, and.
Tulajdonjog vagy egyéb ún. elsőbbségi jog biztosítása érdekében végrehajtott foglalás, és.

Thou be'st a hedge-priest,"[46] said the Prior, in great wrath,"'excommunicabo vos'."!
Te gyalázatos zugpap!- kiáltott fel a prior haragra gyúlva.- Zugpap! Excommunicabo vos!

The remaining amount needs to be paid minimum 4 weeks prior to arrival.
A fennmaradó összeg az érkezés elott minimum 4 héttel kerül kifizetésre.

To prior treatment with peginterferon alfa and ribavirin.
A korábbi, peginterferon alfával és ribavirinnel végzett kezelésre.

The prior will not change his behaviour.
A perjel nem fog változtatni a viselkedésén.

Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.
A szülőket elsőbbségi jog illeti meg a gyermekeiknek adandó nevelés megválasztásában.

He's acting prior now, soon to take over.
Most ő a helyettes perjel, de lassan átveszi a posztot.

The Prior told me he asked you to send for me.
A perjel mondta, hogy ő szólt neked, hogy hívassál.

The prior whose chalice was stolen testified against him.
A perjel, kinek börtönében ült, tanúskodott ellene.

The prior, it seems, has outwitted us both.
A perjel, úgy tűnik, kijátszott mindkettőnket.

Prior to the rise of Rome, Italy was inhabited by a number of different peoples.
Itália területét Róma felemelkedése elıtt számos különbözı nép lakta.

The prior who said he stole the chalice was the Prior of Kingsbridge, Prior James.
A perjel, aki szerint ellopta azt a kelyhet a kingsbridge-i perjel, Jakab volt.

That Prior is telling you we're enemies.
Az a házfőnök azt mondja nektek, hogy ellenségek vagyunk.

What did the Prior promise you?
Mit ígért a házfőnök nektek?

The Prior has healed our sick.
A házfőnök meggyógyította a betegeinket.