ПРЕДВАРИТЕЛЬНОМУ ПРОЕКТУ - перевод на Английском

• preliminary draft
• provisional draft
• preliminary project

Примеры использования Предварительному проекту на Русском языке и их переводы на Английский язык

касающиеся возможности выполнения Организацией Объединенных Наций функций контролирующего органа согласно предварительному проекту протокола"; и" b соображения,
Considerations relating to the possibility of the United Nations serving as supervisory authority under the preliminary draft protocol"; and"(b) Considerations relating to

также неправительственным организациям направить комментарии по предварительному проекту факультативного протокола для рассмотрения рабочей группой.
as well as non-governmental organizations, to send comments on the preliminary draft optional protocol, for consideration by the working group.

третьей сессии межправительственного совещания экспертов по предварительному проекту Конвенции о защите разнообразия культурного содержания
the 3rd Session of the intergovernmental meeting of experts on the preliminary draft convention on the protection of the diversity of cultural contents

Рабочее совещание по рассмотрению предварительного проекта доклада май 2010 года.
Workshop to consider the preliminary draft report May 2010.

Предварительный проект Венской декларации о преступности.
Preliminary draft of the Vienna Declaration on Crime and Justice.

В целом предварительный проект был оценен весьма положительно.
Overall, the provisional draft received very strong support.

Предварительный проект Венской декларации.
Preliminary draft of the Vienna Declaration on.

Предварительный проект графика работы приводится в приложении I.
The provisional draft schedule is available in annex I.

Комитет рассмотрел текст предварительного проекта резолюции и предложил несколько поправок.
The Committee reviewed the text of a preliminary draft resolution and suggested some amendments.

Предварительный проект факультативного протокола к конвенции о правах.
Provisional draft optional protocol to the convention on the rights.

Подготовка и распространение предварительного проекта региональной стратегии.
Preparing and circulating a preliminary draft regional strategy.

Утверждение решений и предварительного проекта доклада о работе девятнадцатой сессии.
Adoption of decisions and the provisional draft report of the nineteenth session.

Организационные вопросы, включая предварительный проект плана работы на 2002 год ДЗЗ.
Organizational matters, including preliminary draft work plan for 2002 CRP.

По итогам этих консультаций был подготовлен предварительный проект Международных рекомендаций по статистике энергетики.
The provisional draft of IRES was prepared based on the results of the consultation.

Предварительный проект элементов хельсинкской декларации.
Preliminary draft elements for the helsinki declaration.

Предварительный проект МРСЭ был представлен на заседании Комитета в июне 2010 года.
The provisional draft of IRES was presented at the Committee's meeting in June 2010.

Iv. предварительный проект перечня критериев.
Iv. preliminary draft list of criteria for selection.

XIII. Утверждение решений и предварительного проекта доклада о работе восемнадцатой сессии.
XIII. Adoption of decisions and the provisional draft report of the eighteenth session agenda item 12.

Iv. предварительный проект перечня критериев для.
Iv. preliminary draft list of criteria.

Предварительный проект заключительных замечаний относительно Сейшельских островов продолжение.
Provisional draft concluding observations concerning Seychelles continued.