ПРЕДВАРИТЕЛЬНОМ ОБЗОРЕ - перевод на Английском

• preliminary review
• preliminary overview
• advance review

Примеры использования Предварительном обзоре на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вклад ПОСКН в подготовку доклада Генерального секретаря Организации Объединенных Наций о предварительном обзоре Международного десятилетия коренных народов мира( E/ 2004/ CRP. 11- 12):
PIPE Contribution to United Nations Secretary-General's report on the preliminary review of the International Decade of the World's Indigenous Peoples(E/2004/CRP.11-12): The United Nations Secretary General in his annual report of 2004,

представителей изучение различных вариантов, представленных в предварительном обзоре структуры управления ООН- Хабитат, который был проведен
to further examine the range of options presented in the preliminary review of the governance structure of UN-Habitat carried out before the Council's twenty-third session,

Предварительный обзор Соглашения Котону.
Preliminary review of the Cotonou Partnership Agreement.

Предварительный обзор работы основных соответствующих организаций.
Preliminary overview of the work of the main relevant organizations.

Предварительный обзор внутренних документов ПРООН;
A preliminary review of internal UNDP documents.

Предварительный обзор правовой основы
Preliminary overview of the legal framework

Предварительный доклад ВАЛТ: квартальный предварительный обзор дорожно-транспортных происшествий со смертельным исходом;
VALT Preliminary Report: quarterly preliminary review of fatal crashes;

Предварительный обзор документов ПРООН;
A preliminary review of UNDP documents.

Участие общественности: предварительный обзор существенных проблем водного хозяйства.
Public participation: preliminary overview of significant water management issues for the Akhuryan Basin area.

Предварительный доклад ВАЛТ: квартальный предварительный обзор дорожно-транспортных происшествий со смертельным исходом;
VALT Preliminary Report: A quarterly preliminary review of fatal accidents;

Предварительный обзор налогов, подлежащих выплате( Forelopig oversikt over skatter)».
Preliminary overview of taxes to be paid Forelopig oversikt over skatter.

Результаты предварительного обзора ее статута и методов работы A/ 58/ 343.
Preliminary review of its statute and working methods A/58/343.

Вопросы, которые необходимо рассмотреть Комитету: предварительный обзор.
Issues to be addressed by the Committee: a preliminary overview.

Предварительный обзор и оценка осуществления решений всемирной встречи.
Preliminary review and appraisal of the implementation of the.

Роль частного сектора в осуществлении Нового партнерства: предварительный обзор.
The role of the private sector in the implementation of the New Partnership: a preliminary overview.

Рабочая группа провела также предварительный обзор услуг, предоставляемых в Бонне в области профессиональной подготовки.
The working group also undertook a preliminary review of training services available in Bonn.

Передовая практика в отношении права на здоровье: предварительный обзор.
Good practices for the right to health: a preliminary overview.

II. Предварительный обзор выявленных документов.
II. Preliminary review of the identified documents.

Вопросы, которые должны быть рассмотрены Комитетом: предварительный обзор.
Issues to be addressed by the Committee: a preliminary overview.

Предварительный обзор.
Preliminary review.