ПРЕДЕЛЬНЫХ ЗНАЧЕНИЙ - перевод на Английском

• limit values
• threshold
• ceilings
• cut-off values
• limit value
• limiting values
• thresholds
• critical limits

Примеры использования Предельных значений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Таблица 10: Предлагаемые варианты предельных значений для печатной деятельности.
Table 10: Suggested options limit values for printing activities.

Доля населения, проживающего в районах с превышением предельных значений.
Percentage of population living in areas with exceeded limit values.

Гтп не содержит предельных значений выбросов.
The gtr does not contain emission limit values.

Соблюдение предельных значений подлежит проверке.
Compliance with limit values shall be verified.

Резюме обсуждения предельных значений для большегрузных транспортных средств.
Summary of discussion about limits values for HDV.

Соблюдение предельных значений должно проверяться.
Compliance with limit values shall be verified.

Соблюдение предельных значений необходимо проверять во всех случаях.
Compliance with limit values shall be verified.

Таблица 2: Предлагаемые варианты предельных значений при нанесении клейких покрытий.
Table 2: Suggested options for limit values for adhesive coating.

Изменение предельных значений для расчета эквивалентной толщины.
Amendment of the limit values for calculating equivalent wall thicknesses.

Предложение МАЗМ по структуре предельных значений в гтп№ 2.
IMMA proposal for the structure of the limit values in gtr No. 2.

Контроль предельных значений параметров поступающих на очистку сточных вод на входе водоочистных сооружений.
Monitoring of limit values in industrial influent at the inlet of wastewater treatment plants.

В отношении предельных значений объемов выбросов.
Concerning emission limit values.

Сроками для применения предельных значений и наилучших имеющихся методов являются.
The timescales for the application of limit values and best available techniques are.

В случае превышения предельных значений выбросов налог взимается в пятикратном размере.
Emissions above limit values are subject to five-fold taxation.

Соблюдение предельных значений должно проверяться.
Compliance with limit values shall be verified through.

Соблюдение предельных значений объемов выбросов необходимо проверять во всех случаях.
Compliance with limit values shall be verified in all cases.

Оценкой соблюдения действующих требований( превышение предельных значений или других соответствующих стандартов);
Compliance assessment(exceedance of limit values or other relevant standards);

Две категории предельных значений имеют важное значение для ограничения выбросов тяжелых металлов.
Two types of limit value are important for heavy metal emission control.

Число предельных значений, содержащихся в настоящее время в приложениях, превышает 200.
The number of limit values currently contained in the annexes is over 200.

Обзор предельных значений для кислотности и биогенного азота;
Review of critical limits of acidity and nutrient nitrogen;