ПРЕДЕЛЬНЫХ - перевод на Английском

• limit
• marginal
• maximum
• caps
• ultimate
• ceiling
• threshold
• not-to-exceed
• limits
• limiting
• limited
• ceilings
• cap

Примеры использования Предельных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Таблица 13: Предлагаемые варианты предельных значений для очистки поверхностей.
Table 13: Suggested options limit values for surface cleaning.

Сборы за доступ к путевой инфраструктуре рассчитываются на базе предельных издержек.
Track access charges based on marginal costs.

переходных и предельных свойств процессов Маркова.
transient, and limiting properties for Markov processes.

Критических нагрузках, уровнях и предельных значениях для согласованных загрязнителей воздуха;
Critical loads, levels and limits for agreed air pollutants;

Разработка шкалы критериев и норм предельных нагрузок.
Elaboration of the scale criterion and limit load standards.

В сфере предложения ключевое значение имеет вопрос о предельных издержках производства.
On the supply side, the crucial issue is the cost of marginal production.

В математике, убеждаемся в справедливости уравнений с учетом асимптотической или предельных случаях.
In mathematics, we verify the validity of equations by considering asymptotic or limiting cases.

Строгое соблюдение существующих предельных сроков пребывания в должности.
Strict enforcement of current post occupancy limits.

несколько конечных выключателей и переключатели предельных передач.
multiple limit switches and gear limit switches.

В целях покрытия расходов на инфраструктуру многие страны применяют принцип предельных общественных издержек.
In covering the costs of infrastructure, many countries follow the marginal social cost coverage principle.

Функция сравнения делает возможным непосредственный контроль превышения предельных значений.
The comparative function allows verifying directly whether the limiting values have been exceeded.

уровнях и предельных значениях для основных загрязнителей воздуха;
levels and limits for agreed air pollutants;

Рисунок 4- 1: Конструкция модуля предельных выключателей.
Figure 4-1: Design of limit switch module.

анализ предельных издержек.
the analysis of marginal costs.

Устройство ребер жесткости позволило выполнить требования предельных состояний для всех элементов конструкции.
The device of stiffeners allowed to fulfill the requirements of limiting states for all structural elements.

Критических нагрузках, уровнях и предельных значениях по согласованным загрязнителям воздуха;
Critical loads, levels and limits for agreed air pollutants;

Общую проверку по теории предельных состояний.
General verification according to theory of Limit States LSD.

Решает уравнения непрерывных и дискретных функций для предоставленных предельных значений.
Solve directly for limiting values in continuous or discrete equations.

Установление таких предельных объемов будет способствовать целенаправленному ориентированию отчетности на темы, актуальные для КБОООН.
Setting length limits will focus reporting on UNCCD-relevant topics.

Код обозначения для определения версий предельных выключателей Взрывозащита корпуса.
Designation code for defining limit switch versions Housing protection.