EMISSION LIMIT VALUES - перевод на Русском

• предельные значения выбросов
• предельные уровни выбросов
• предельные значения эмиссий
• предельные величины выбросов
• предельных значений выбросов
• предельных значениях выбросов
• предельным значениям выбросов
• предельных уровней выбросов
• предельных значений эмиссий

Примеры использования Emission limit values на Английском языке и их переводы на Русский язык

Belgium sets mandatory emission limit values(ELVs) for new installations;
Бельгия устанавливает обязательные предельные значения выбросов( ПЗВ) для новых установок;

Emission limit values for new and existing stationary sources.
Предельные значения выбросов для новых и существующих стационарных источников.

Specific emission limit values for selected major stationary sources3/.
Конкретные предельные значения выбросов для отдельных крупных.

Emission limit values for heavy-duty engines a/.
Предельные значения выбросов для дизельных двигателей автомобилей большой грузоподъемности a/.

Existing emission limit values should also be met.
Также должны соблюдаться существующие предельные значения выбросов.

Most Parties have emission limit values that meet the requirements of the Protocol.
Предельное значение выбросов большинства Сторон соответствовали требованиям Протокола.

Parties that have established specific emission limit values will be requested to provide that information.
Сторонам, установившим конкретные предельные уровня выбросов, будет предложено предоставить эту информацию.

All the country chapters consider the association between emission limit values(ELVs) and BAT.
Все главы, посвященные отдельным странам, рассматривают связь между предельными значениями эмиссий( Emission Limit Values) и НДТ.

The obligations on BAT may be fulfilled by the use of emission limit values.
Обязательства в отношении НИМ могут выполняться путем применения предельных величин выбросов.

Emission limit values.
Предельные значения выбросов.

Concerning emission limit values.
В отношении предельных значений объемов выбросов.

Technological measures using emission limit values(ELVs), and/or best available techniques(BAT);
Технологические меры с использованием предельных значений выбросов( ПЗВ) и/ или наилучшие имеющиеся методы( НИМ);

As discussed below, this gtr does not contain emission limit values.
Как отмечалось ранее, эти гтп не предусматривают предельных значений в отношении выбросов.

The emission limit values are based on best available techniques,
Предельные значения выбросов основы- ваются на наилучших имеющихся методах,

Switzerland set particulate matter emission limit values, which require the use of construction equipment with high-efficiency diesel particulate filters.
Швейцария установила предельные значения выбросов для твердых частиц, и их соблюде- ние требует использования строительного оборудования с высокоэффективны- ми фильтрами для дизельных частиц.

listed only emission limit values applied to some of the source categories covered by the obligation.
или же в них указывались лишь предельные уровни выбросов, применяемые к некоторым категориям источников, подпадающих под сферу действия обязательства.

Emission limit values for new and existing emissions sources[,
Предельные значения эмиссий для новых и существующих источников эмиссий[,

For combustion plant there are emission limit values for SO2, Nox,
Установлены предельные уровни выбросов SO2, NOx, CO, пыли,

Emission limit values for waste gases are indicated as ELVc; emission limit values for fugitive emissions are indicated as ELVf;
Предельные значения выбросов для отходящих газов обозначены как ПЗВо; предельные значения выбросов для неорганизованных выбросов обозначены как ПЗВн;

Sectoral emission limit values(ELVs) exist in the cement industry,
Отраслевые предельные величины выбросов существуют в цементной промышленности,