EMISSION LIMIT VALUES in Swedish translation

• utsläppsgränsvärden
• gränsvärden för utsläpp
• gränsvärdena för utsläpp
• utsläppsgränser
• utsläppsgränserna

Examples of using Emission limit values in English and their translations into Swedish

Article 5 Emission limit values.
Artikel 5 Gränsvärden för utsläpp.

(17) Emission limit values are only applicable above 70% load.
(17) Gränsvärden för utsläpp är endast tillämpliga när lasten överstiger 70%.

The emission limit values for air shall be regarded as being complied with if.
Utsläppsgränsvärdena för luft skall anses vara uppfyllda om.

(34) These emission limit values are only applicable above 70% load.
(3) Gränsvärden för utsläpp är endast tillämpliga när belastningen överstiger 70%.

Where appropriate, the emission limit values imposed in the programmes in respect of existing plants.
I förekommande fall, de utsläppsgränsvärden som fastslagits genom programmen för befintliga anläggningar.

(34) These emission limit values are only applicable above 70% load.
(34) Gränsvärden för utsläpp är endast tillämpliga när lasten överstiger 70%.

Quality standards provide a framework for emission limit values.
Kvalitetsnormerna anger ramarna för utsläppsgränsvärdena.

The Commission does not consider more stringent emission limit values to be appropriate
Kommissionen anser inte att strängare utsläppsgränsvärden är motiverade

Annex II sets out the emission limit values applicable for existing
I bilaga II anges vilka utsläppsgränsvärden som gäller för befintliga

Revised emission limit values which take account of the technical progress achieved over the last 15 years;
Nya gränsvärden för utsläpp, där hänsyn tas till de senaste 15 årens tekniska framsteg.

Annex III provides for benchmark values for the application of more stringent emission limit values, in accordance with Article 54.
Bilaga III omfattar riktvärdena för tillämpningen av strängare utsläppsgränsvärden, i enlighet med artikel 5.4.

From the outset I was against setting emission limit values as early as 2015,
Jag var mot att fastställa gränsvärdena för utsläpp så tidigt

The Member States concerned should set emission limit values for such plants in order to reduce their emissions to air
De berörda medlemsstaterna bör fastställa gränsvärden för utsläpp för dessa anläggningar för att minska deras utsläpp till luften

These measures include the obligation to observe emission limit values for certain pollutants
Till dessa åtgärder hör skyldigheten att respektera utsläppsgränsvärden för vissa föroreningar

For medium combustion plants applying secondary abatement equipment in order to meet the emission limit values, the effective operation of that equipment shall be monitored continuously
Medelstora förbränningsanläggningar som använder utrustning för sekundär rening i syfte att uppfylla gränsvärdena för utsläpp ska utföra kontinuerlig kontroll av att utrustningen fungerar effektivt

The Member States concerned shall set emission limit values for those plants in order to reduce their emissions to air
De berörda medlemsstaterna ska fastställa gränsvärden för utsläpp för dessa anläggningar för att minska deras utsläpp till luften

Fiscal incentives by Member States: Member States introduce on a voluntary basis fiscal incentives for vehicles that fulfil stricter emission limit values than Euro 4.
Skattelättnader i medlemsstaterna: Medlemsstaterna inför frivilligt skattelättnader för fordon som klarar strängare utsläppsgränser än Euro 4.

That Directive provides that EU-wide emission limit values for dioxins should be established if the need is identified.
I det direktivet anges att EU-täckande utsläppsgränsvärden för dioxiner bör fastställas vid behov.

Whereas permissive emission limit values are introduced which are applicable to vehicles defined as"Enhanced environmentally friendly vehicles"(EEVs);
Tillåtna gränsvärden för utsläpp bör införas för fordon som definieras som miljövänligare fordon EEV-fordon.

Subsequently, several"Daughter Directives" were adopted from 1982 until 1990 laying down emission limit values and environmental quality objectives for 18 specific pollutants see below.
Därefter antogs mellan 1982 och 1990 flera dotterdirektiv i vilka det fastställdes utsläppsgränser och miljökvalitetsmål för 18 särskilda föroreningar se nedan.