EMISSION LIMITS in Swedish translation

• utsläppsgränser
• gränsvärden för utsläpp
• utsläppsgränsvärden
• utsläppsbegränsningar
• gränser för utsläpp
• gränsvärdena för utsläpp
• utsläppstak
• utsläppsgränserna

Examples of using Emission limits in English and their translations into Swedish

The updating of emission limits applicable to municipal incineration plants
En justering av gränsvärdena för utsläpp från förbränningsanläggningar för kommunalt avfall

the Commission adopted a proposal to introduce more stringent emission limits applicable to motorcycles, amending Directive 97/24/EC1.
ändra direktiv 97/24/EG1 och införa skärpta gränser för utsläpp av föroreningar från motorcyklar.

how essential it is to maintain the toughest possible emission limits as we have demanded in other parts of the Auto-oil programme.
hur viktigt det är att bibehålla tuffast möjliga gränsvärden för utsläpp, såsom vi har krävt i andra delar av fordons- och oljeprogrammet.

These Directives did not set numerical emission limits for dioxins and furans, but several Member States have subsequently done so.
Där fastställdes inga kvantitativa utsläppsgränser för dioxiner och furaner, men flera medlemsstater har gjort så i efterhand.

Emission limits are set for different pollutants,
Gränsvärdena för utsläpp fastställs för olika föroreningar,

Clear rules are needed for what goes out, in the form of emission limits.
För de ämnen som släpps ut måste det komma tydliga regler i form av gränsvärden för utsläpp.

measure of CO2 emissions, pollutant emission limits, fuel consumption,
standardiserad mätning av koldioxidutsläpp, gränser för utsläpp av föroreningar, bränsleförbrukning,

It tightens emission limits in industrial sectors, introduces standards for environmental inspections and extends the scope of controls to medium-sized combustion plants.
Genom detta förslag skärps utsläppsgränserna i industrisektorer, införs standarder för miljöinspektioner och utvidgas räckvidden till medelstora förbränningsanläggningar.

Political decisions on emission limits, etcetera, have yielded results in the form of investments
Även politiska beslut om utsläppsgränser och annat har givit resultat i form av investeringar

EEVs will always be a concept which will complement future mandatory emission limits.
Dessa miljövänliga fordon kommer alltid att vara ett koncept som kompletterar framtida obligatoriska gränsvärden för utsläpp.

This package of amendments will mean that cars produced will have to stick to set emission limits in the long run.
Detta paket med ändringsförslag kommer att innebära att de bilar som tillverkas måste uppfylla fastställda gränser för utsläpp på lång sikt.

The current Euro 6 LDV emission limits for total hydrocarbons(THC) include the methane
De nuvarande utsläppsgränserna i Euro 6 för de totala kolvätena(THC) från lätta motorfordon omfattar metan-

Has adopted a proposal for Euro 522 emission limits to reduce pollutant emissions from passenger cars and light-duty vehicles.
Har antagit ett förslag till utsläppsgränser i Euro 522 för att minska utsläpp av föroreningar från personbilar och lätta nyttofordon.

thereby allowing retrospective verification that all emission limits were complied with.
det i efterhand går att verifiera att alla gränsvärden för utsläpp har uppfyllts.

The emission limits in the draft directive appear to be based on a cost-benefit assessment rather than the best available technology BAT.
Utsläppsgränserna i direktivförslaget grundar sig inte på bästa tillgängliga teknik(BAT), utan på en analys av kostnaderna kontra nyttan.

They were caught with around nine times higher emission limits, but were not discovered due to an installed manipulative device.
De fångades med cirka nio gånger högre utsläppsgränser, men upptäcktes inte på grund av en installerad manipulationsanordning.

If ICAO will not deliver then the EU will have to develop its own emission limits.
Om ICAO inte kan genomföra detta måste EU utveckla sina egna gränsvärden för utsläpp.

Euro 4 emission limits for cars came into force on 1 January 2005 for new type approvals1.
Utsläppsgränserna för bilar från Euro 4 trädde i kraft den 1 januari 2005 för nya typgodkännanden1.

Table II-1: Stage V emission limits for engine category NRE defined in point(1) of Article 4(1).
Tabell II-1: Utsläppsgränser enligt Steg V för motorkategori NRE som definieras i artikel 4.1.1 Utsläppssteg Motorunderkategori.

The Commission will consider the most appropriate ways to take into account the evolution of exhaust and noise emission limits.
Kommissionen kommer att överväga de lämpligaste sätten att ta hänsyn till utvecklingen av gränsvärden för utsläpp och buller.