Примеры использования Предка на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
От предка Кубера у него был дар- лечить больных,
Вы также можете добавить контакты, предка и потомков в организации,
Затем он предпочел походить на своего предка, царя Соломона( кагана Баяна),
Then Vladimir has decided to resemble the ancestor of Tsar Solomon(Hagan Bayan)которые получили название от своего предка Израиля Иакова.
their name bring derived from their ancestor Israel Jacob.по-прежнему очень похож на своего естественного« предка» и не может рассматриваться в качестве« генетического брандмауэра».
is still very similar to its natural“parent” and cannot be regarded as a genetic firewall.в египетском эзотеризме называется« сердцем предка», или к воплощающемуся принципу,
Позже, став могущественными, они сожалели о выборе своего предка, жаждали бессмертия, которое было уделом перворожденных, и роптали против запрета.
Later when they became powerful they begrudged the choice of their forefather, desiring the immortality within the life of the world that was the fate of the Eldar, and murmuring against the Ban.при этом, не забывая своего предка Куберу.
not overlooking ancestor Kubera.Антропологи, отважившиеся оспаривать происхождение человека от животного предка, были в чрезвычайном недоумении, как объяснить наличность жаберных щелей
Anthropologists, who ventured to dispute the derivation of man from an animal ancestry, were sorely puzzled how to deal with the presence of gill-clefts,Мехянсан был домом для Тангуна- предка корейской нации.
it was the home of King Tangun, forefather of the Korean people.Дейенерис не ответственна за преступления ее отца, но она опровергает утверждение Джона, что он не повязан с нею клятвой своего предка.
он с самкою животного чудовища породил предка целого ряда обезьян.
with a female animal monster, the forefather of a series of apes.Это важный процесс, поскольку новые гены развиваются в пределах семейства генов от общего предка.
This is important because most new genes evolve within gene families from pre-existing genes that share common ancestors.включая алгоритм поиска наименьшего общего предка Tarjan' s off- line least common ancestors algorithm.
including Tarjan's off-line lowest common ancestors algorithm, and co-inventor of both splay trees and Fibonacci heaps.Таким образом, местный мексиканский Генезис имеет« четырех добрых людей», описанных, как четыре настоящих предка человеческой расы,« которые не были порождены ни Богами,
Thus the Mexican local Genesis has"four good men," described as the four real ancestors of the human race,"who were neither begotten by the GodsАдам- как нарицательное имя предка человечества, так и общее название всех людей.
Adam is both Статистически возможно, что у кого-то умерли три предка в возрасте около 40 лет от ненаследственных болезней сердца.
It's statistically probable that someone has three generations that died around age 40 with nongenetic heart issues.От предка племени« Дан» из Ветхого Завета в нынешних политических мировых лидеров,
From the ancestor of Эта документация должна показывать прямое происхождение от предка, родившегося на Мальте, и родителя, который также родился на Мальте.
This documentation must show direct descent from an ancestor born in Malta of Немного больше сведений о том, как закончилось собрание Нико и ее предка в Официальном справочнике из недавнего издания Вселенной Marvel говорится,
Little more information is given to how Nico and her ancestor's meeting had ended, though the Official Handbook of the Marvel Universe's
