ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫЕ - перевод на Английском

• preferred
• preferable
• preferential
• preference

Примеры использования Предпочтительные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Особенно предпочтительные свойства платины вольфрамовых материалов для применения в следующие.
Particularly advantageous properties of the platinum tungsten materials for application in the are.

Сравнение предлагаемых тем с принятыми темами позволяет выявить доминирующие или политически предпочтительные темы.
Comparing proposed topics with accepted topics indicates dominant or politically"desirable topics.

Дополнительно настроить предпочтительные способы обработки ситуаций инструментом можно, вызвав окно его параметров кнопка" молоток" на панели параметров инструмента.
Additional setting of preferable processing methods is available in the tool's dialog box the"hammer" button in the Parameters Bar.

В то же время спрос на экологически предпочтительные товары( ЭПТ) может создать новые торговые возможности для развивающихся стран.
At the same time, demand for environmentally preferable products(EPPs) may create new trading opportunities for developing countries.

Представительствам предлагается как можно скорее указать предпочтительные для них темы, с тем чтобы учесть их предпочтение в рамках ограниченных материально-технических возможностей.
Missions are encouraged to indicate their thematic preference as soon as possible so their preference can be accommodated within logistical constraints.

Каковы предпочтительные механизмы для обеспечения более эффективного,
What are the preferable mechanisms to ensure more effective,

Демако способно разработать криогенную инфраструктуру, используя существующие системы заказчика и/ или закупить предпочтительные для клиента комплектующие систем.
Demaco can design the cryogenic infrastructure using the existing subsystems of the customer and/or procure the client's preferable components of the systems.

предоставляет еще возможность посетить предпочтительные для вас места с полной свободой.
gives you possibility to visit preferable for you places freely.

развития, 2008 год( энергоэффективность и экологически предпочтительные продукты: превращение вызовов в возможности для развивающихся стран) 1.
Development Review 2008(Energy Efficiency and Environmentally Preferable Products- Turning Challenges into Opportunities for Developing Countries) 1.

биологически чистую сельскохозяйственную продукцию и экологически предпочтительные услуги, такие, как экотуризм.
organic agricultural products and environmentally preferable services, such as eco-tourism.

как экологически предпочтительные товары.
such as environmentally preferable products.

как экологически предпочтительные товары.
such as environmentally preferable products.

Существование этой аксиомы обусловлено тем, что субъект с нетранзитивными предпочтениями может стать жертвой мошенников и лишиться денег, даже если он будет принимать только предпочтительные для него решения.
This axiom is motivated by the fact that someone with nontransitive preferences can be tricked out of all her money even while only making trades that she prefers.

Так называемые<< предпочтительные темы>> можно распознать благодаря тому, что они не изменяются в соответствии
So-called"desirable topics" are recognizable by the fact that they fail to undergo change in keeping with normal academic dynamics

Функция упрощенного повторного ввода настроек позволяет воспроизводить предпочтительные( предварительно заданные) настройки одним нажатием кнопки.
A simplified set back function enables to recall the preferred(preset) setting with a single push of the button.

выбрать предпочтительные параметры съемки,
select the preferred surveying parameters,

Упрощенная функция отката позволяет вызвать предпочтительные( предустановленные) настройки при однократном нажатии на кнопку.
A simplifi ed set back function enables to recall the preferred(preset) setting with a single push of the button.

На странице" Предпочтительные отчеты" щелкните правой кнопкой мыши созданный отчет, а затем нажмите кнопку Открыть.
On the Favorite Reports page, right-click the report you created, and then click Open.

Персонаж смешанного класса всегда использует наиболее предпочтительные боевые характеристики
A multi-class character always uses the most favorable combat value

таких, как экологически предпочтительные товары", эксперты уделили значительное внимание возможностям для торговли биологически чистыми сельскохозяйственными продуктами.
such as environmentally preferable products", experts had paid considerable attention to trading opportunities for organic agricultural products.